feat: initialize frontend project with chat, document list, and evaluation panels

feat: initialize frontend project with React, Vite, Tailwind CSS, and shadcn/ui components