feat(i18n): complete admin app internationalization across all pages

Replace all hardcoded French strings with t() calls on 14 pages and
sync 130+ new keys across fr/en/pt locale files. Language switching
now works everywhere in the admin interface.

Pages covered: TrackDaysPage, TrackFormPage, TrackListPage, UserListPage,
KnowledgeBasePage, SettingsPage, AnalyticsPage, AIAgentSetup,
OnboardingWizard, ResetPasswordPage, ClientsManagementView,
ContactsPage, TemplatesPage, TrainingLab.

apps/admin/src/locales/en.json

@@ -35,7 +35,8 @@
     "select_org": "Please select an organization",
     "clear_filter": "Clear filter",
     "no_data": "No data available",
-    "retry": "Retry"
+    "retry": "Retry",
+    "of": "of"
   },
   "nav": {
     "home": "Home",
@@ -103,7 +104,26 @@
     "engagement": {
       "title": "Engagement",
       "avg_days": "Average training days"
-    }
+    },
+    "sql_error": "Error executing query",
+    "sql_example_1": "How many active users this week?",
+    "sql_example_2": "What are the 5 users with the most messages?",
+    "sql_example_3": "What is the average completion rate?",
+    "sql_example_4": "How many AI credits were consumed this month?",
+    "ai_cost_title": "AI Cost by Feature",
+    "ai_cost_subtitle": "Real data — source: UsageEvent",
+    "col_feature": "Feature",
+    "col_calls": "Calls",
+    "col_tokens_in": "Tokens in",
+    "col_tokens_out": "Tokens out",
+    "col_cost": "Cost (USD)",
+    "total": "Total",
+    "nl_search_title": "Natural language search",
+    "nl_search_subtitle": "Ask a question about your data — AI generates the SQL query",
+    "nl_search_placeholder": "E.g.: What users have been inactive for 7 days?",
+    "search_btn": "Search",
+    "view_sql": "View SQL",
+    "no_results": "No results"
   },
   "tracks": {
     "title": "Courses",
@@ -113,7 +133,48 @@
     "days": "days",
     "enrolled": "enrolled",
     "days_label": "Days",
-    "no_days": "No days created yet."
+    "no_days": "No days created yet.",
+    "edit_day": "Edit Day",
+    "new_day": "New day",
+    "day_number": "Day number",
+    "day_title": "Title",
+    "lesson_text": "Lesson text",
+    "lesson_placeholder": "Pedagogical content...",
+    "audio_url": "Audio URL (optional)",
+    "exercise_type": "Exercise type",
+    "exercise_type_text": "Free text",
+    "exercise_type_audio": "Audio",
+    "exercise_type_button": "Buttons",
+    "validation_keyword": "Validation keyword",
+    "exercise_prompt": "Exercise prompt",
+    "exercise_prompt_placeholder": "Question asked to the student...",
+    "no_lesson_text": "No text",
+    "form_title_label": "Title",
+    "form_description": "Description",
+    "form_duration": "Duration (days)",
+    "form_language": "Language",
+    "form_lang_fr": "French",
+    "form_lang_wolof": "Wolof",
+    "form_premium": "Premium Training (paid)",
+    "form_price": "Price (XOF)",
+    "ai_generate_btn": "Generate with AI",
+    "ai_generate_first": "Generate your first program with AI",
+    "ai_modal_badge": "Content Creator Agent",
+    "ai_modal_title": "Generate a program",
+    "ai_modal_subtitle": "AI creates the entire curriculum in seconds",
+    "ai_description_label": "Program description",
+    "ai_description_placeholder": "E.g.: 5-day training on digital marketing basics for SMEs in Senegal...",
+    "ai_num_days": "Number of days",
+    "ai_language": "Language",
+    "ai_lang_fr": "French",
+    "ai_lang_en": "English",
+    "ai_lang_wol": "Wolof",
+    "ai_audience": "Target audience",
+    "ai_audience_optional": "optional",
+    "ai_audience_placeholder": "E.g.: Beginner entrepreneurs, rural women, students...",
+    "ai_generating": "Generating... (15-30s)",
+    "ai_generate_submit": "Generate program",
+    "ai_error": "AI generation failed"
   },
   "users": {
     "title": "Users",
@@ -127,7 +188,21 @@
       "day": "Day",
       "status": "Status",
       "joined": "Joined"
-    }
+    },
+    "confirm_delete": "Delete this user? This action is reversible in the database.",
+    "delete_success": "User deleted",
+    "delete_error": "Deletion failed",
+    "handoff_released": "Handoff released — AI resumes the conversation",
+    "handoff_none": "No active handoff for this user",
+    "handoff_error": "Failed",
+    "load_error": "Error loading users",
+    "language_column": "Language",
+    "sector_column": "Sector",
+    "conversation_btn": "Conversation",
+    "delete_title": "Delete user",
+    "handoff_active": "Handoff active",
+    "release_ai": "Release AI",
+    "prev": "Previous"
   },
   "contacts": {
     "title": "Contacts",
@@ -135,7 +210,23 @@
     "add": "Add contact",
     "import": "Import",
     "no_contacts": "No contacts",
-    "search_placeholder": "Search a contact..."
+    "search_placeholder": "Search a contact...",
+    "tags_update_error": "Failed to update tags",
+    "import_success": "Import successful: {{created}} added, {{updated}} updated, {{errors}} errors.",
+    "upload_critical_error": "A critical error occurred during the upload.",
+    "ai_generation_error": "AI generation failed.",
+    "generation_error_fallback": "Generation error",
+    "confirm_delete_one": "Are you sure you want to delete this contact?",
+    "delete_error": "Error during deletion.",
+    "confirm_delete_many": "Are you sure you want to delete {{count}} contacts?",
+    "bulk_delete_success": "Contacts successfully deleted.",
+    "bulk_delete_error": "Error during bulk deletion.",
+    "csv_name": "Name",
+    "csv_phone": "Phone",
+    "csv_created": "Created at",
+    "message_copied": "Message copied!",
+    "copied": "Copied!",
+    "generation_completed": "Generation completed successfully"
   },
   "campaigns": {
     "title": "Campaign History",
@@ -160,7 +251,17 @@
     "no_documents": "No chunks found.",
     "import_hint": "Import a document in the AI Agent tab to get started.",
     "confirm_delete": "Delete this chunk from the knowledge base?",
-    "delete_error": "Deletion failed"
+    "delete_error": "Deletion failed",
+    "reindex_success": "Reindexing started successfully",
+    "no_kb_url": "No knowledge base URL configured. Add a URL in Settings.",
+    "reindex_error": "Reindexing failed",
+    "generate_error": "Generation failed",
+    "generate_from_desc": "Generate from description",
+    "generate_placeholder": "Describe your activity, products or services… AI will automatically generate a FAQ and index it in the knowledge base.",
+    "generating_btn": "Generating…",
+    "generate_btn": "Generate",
+    "generate_success_count": "{{count}} Q&A generated and indexed",
+    "generate_result_summary": "{{count}} Q&A generated · {{chunks}} chunks indexed"
   },
   "ai_setup": {
     "title": "AI Agent Setup",
@@ -217,7 +318,11 @@
     "words_covered": "Words covered",
     "bot_name_label": "Agent name",
     "bot_name_placeholder": "E.g. Kora, Awa, SupportBot...",
-    "bot_name_hint": "The name your agent will use to introduce itself on WhatsApp."
+    "bot_name_hint": "The name your agent will use to introduce itself on WhatsApp.",
+    "tone_professional": "Professional",
+    "tone_friendly": "Friendly",
+    "tone_direct": "Direct",
+    "tone_pedagogical": "Pedagogical"
   },
   "livefeed": {
     "title": "Live Feed",
@@ -227,7 +332,11 @@
   },
   "training": {
     "title": "Training Lab",
-    "subtitle": "Test and refine your pedagogical AI"
+    "subtitle": "Test and refine your pedagogical AI",
+    "rules_injected": "Success! {{count}} rules have been injected into the dictionary.",
+    "inject_rules": "Inject ({{count}}) Rules",
+    "ground_truth_label": "Ground Truth",
+    "training_saved": "Training saved!"
   },
   "b2b": {
     "title": "B2B Client Management",
@@ -259,7 +368,20 @@
     "token_expired_alert": "Your WhatsApp token is invalid or expired. Messages can no longer be sent. Go to Meta Business Manager → System Users to generate a new token, then update your organization.",
     "api_keys_title": "AI API Keys",
     "api_keys_locked": "Available from the SCALE plan. By adding your own OpenAI or Google keys, you use your own AI quota — with no limit tied to your Xamlé plan.",
-    "api_keys_unlocked": "Your keys are encrypted and stored securely. They replace the platform's shared keys — your AI consumption is no longer deducted from your credit balance."
+    "api_keys_unlocked": "Your keys are encrypted and stored securely. They replace the platform's shared keys — your AI consumption is no longer deducted from your credit balance.",
+    "wa_connect_success": "WhatsApp connected successfully ✅",
+    "wa_connect_error": "WhatsApp connection failed. Check the token and WABA ID.",
+    "mode_edtech": "EdTech",
+    "mode_webhook": "Webhook",
+    "mode_ai_agent": "AI Agent",
+    "mode_pedagogy": "Pedagogy",
+    "mode_customer_service": "Customer Service",
+    "mode_crm_marketing": "CRM & Campaigns",
+    "wa_cancel": "Cancel",
+    "wa_reconfigure": "🔄 Reconfigure",
+    "wa_connect_btn": "🔗 Connect",
+    "wa_connecting": "Connecting...",
+    "wa_connect_submit": "Connect WhatsApp"
   },
   "auth": {
     "org_id": "Organisation ID",
@@ -287,7 +409,11 @@
     "reset_set_button": "Set password",
     "reset_setting": "Updating...",
     "reset_login_link": "Sign in",
-    "reset_back": "Back to sign in"
+    "reset_back": "Back to sign in",
+    "reset_network_error": "Network error. Please try again.",
+    "reset_password_mismatch": "Passwords do not match.",
+    "reset_password_min_length": "Password must be at least 6 characters.",
+    "reset_token_expired": "Invalid or expired token."
   },
   "onboarding": {
     "title": "Welcome to Xamlé.Studio",
@@ -315,7 +441,35 @@
     "token_idle_hint": "Generate a \"Never expire\" token in Meta Business Manager → System Users.",
     "skip_whatsapp": "Configure WhatsApp later",
     "create_org": "Create organization",
-    "creating": "Creating…"
+    "creating": "Creating…",
+    "step_org": "Organization",
+    "step_admin": "Administrator",
+    "org_title": "The organization",
+    "org_subtitle": "Name, URL identifier and use case.",
+    "org_name_label": "Organization name",
+    "slug_label": "URL identifier (slug)",
+    "slug_hint": "Auto-generated from name. Editable — lowercase letters, numbers and hyphens only.",
+    "mode_label": "Use case",
+    "mode_edtech_label": "Training & EdTech",
+    "mode_edtech_desc": "Educational courses, exercises, learner tracking via WhatsApp",
+    "mode_crm_label": "CRM & Campaigns",
+    "mode_crm_desc": "Contact management, broadcast campaigns, marketing follow-ups",
+    "mode_ai_label": "AI Agent",
+    "mode_ai_desc": "Conversational AI bot to respond autonomously 24/7",
+    "mode_customer_service_label": "Customer Service",
+    "mode_customer_service_desc": "Manage incoming conversations and escalate to a human agent",
+    "admin_title": "The administrator",
+    "admin_subtitle": "The first admin account for this organization.",
+    "admin_name_label": "Full name",
+    "admin_email_label": "Email",
+    "admin_pass_label": "Initial password",
+    "admin_pass_optional": "optional — auto-generated if empty",
+    "admin_pass_placeholder": "Leave empty to auto-generate",
+    "admin_pass_hint": "An email with the temporary password is sent to the admin after creation.",
+    "wa_title": "WhatsApp Connection",
+    "wa_subtitle": "Optional — can be configured later from the organization profile.",
+    "create_error": "Creation failed",
+    "fb_error": "Facebook login was cancelled or failed."
   },
   "crm": {
     "stats": {
@@ -404,7 +558,9 @@
       "status_pending": "Pending",
       "status_rejected": "Rejected",
       "status_paused": "Paused",
-      "status_disabled": "Disabled"
+      "status_disabled": "Disabled",
+      "waba_not_configured": "WhatsApp Business not configured",
+      "waba_not_configured_desc": "This organization does not yet have a WhatsApp Business account (WABA) associated. Go to Settings → WhatsApp Integration to configure your number and WABA ID."
     }
   },
   "billing": {
@@ -690,5 +846,252 @@
     "general_q2": "What's the difference between the modes?",
     "general_q3": "How does billing work?",
     "general_q4": "Where can I see my statistics?"
+  },
+  "super_admin": {
+    "nav_dashboard": "Dashboard",
+    "nav_organizations": "Organizations",
+    "nav_users": "Users",
+    "nav_whatsapp": "WA Numbers",
+    "nav_templates": "WA Templates",
+    "nav_profiles": "WA Profiles",
+    "nav_monitoring": "Monitoring",
+    "nav_billing": "Billing",
+    "nav_ai": "AI Insights",
+    "nav_audit_logs": "Audit Logs",
+    "exit_admin": "Exit admin",
+    "logout": "Log out",
+    "system_active": "System active",
+    "platform_admin": "Platform Admin",
+    "super_admin_label": "Super-admin",
+
+    "dashboard_title": "Platform Dashboard",
+    "dashboard_subtitle": "Global overview of all organizations",
+    "kpi_organizations": "Organizations",
+    "kpi_orgs_active": "{{count}} active",
+    "kpi_users": "Users",
+    "kpi_messages_24h": "Messages / 24h",
+    "kpi_queue_depth": "Queue depth",
+    "kpi_queue_failed": "{{count}} failed",
+    "kpi_revenue": "Revenue / month",
+    "kpi_alerts": "Alerts",
+    "system_health": "System health",
+    "health_db": "Database",
+    "health_redis": "Redis",
+    "health_queue": "Queue",
+    "active_alerts": "Active alerts ({{count}})",
+    "alert_token": "Expiring token — {{orgName}} ({{daysOld}}d)",
+    "alert_balance": "Low balance — {{orgName}}: {{balance}} credits",
+    "alert_queue_failed": "{{count}} failed jobs in queue",
+
+    "orgs_title": "Organizations",
+    "orgs_total": "{{count}} organizations total",
+    "org_new": "New organization",
+    "org_search_placeholder": "Search an organization...",
+    "org_search_btn": "Search",
+    "org_loading": "Loading...",
+    "org_empty": "No organization found",
+    "col_name": "Name",
+    "col_plan": "Plan",
+    "col_status": "Status",
+    "col_users": "Users",
+    "col_credits": "Credits",
+    "status_suspended": "Suspended",
+    "status_trial": "Trial",
+    "status_active": "Active",
+    "org_reactivated": "Organization reactivated",
+    "org_suspended": "Organization suspended",
+    "org_delete_confirm": "Permanently delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
+    "org_deleted": "\"{{name}}\" deleted",
+    "org_updated": "Organization updated",
+    "org_created": "Organization created",
+    "label_plan": "Plan",
+    "label_ai_credits": "AI credits limit",
+    "label_crm_active": "CRM active",
+    "label_edtech_active": "EdTech active",
+    "saving": "Saving...",
+    "save": "Save",
+    "modal_new_org": "New organization",
+    "org_name_placeholder": "Organization name",
+    "cancel": "Cancel",
+    "creating": "Creating...",
+    "create": "Create",
+    "err_load_orgs": "Error loading organizations",
+    "err_suspend": "Error changing status",
+    "err_delete": "Error deleting",
+    "err_update": "Error updating",
+    "err_create": "Error creating",
+    "btn_edit": "Edit",
+    "btn_reactivate": "Reactivate",
+    "btn_suspend": "Suspend",
+    "btn_delete_forever": "Delete permanently",
+    "pagination_info": "{{from}}–{{to}} of {{total}}",
+    "prev": "Previous",
+    "next": "Next",
+
+    "users_title": "Users",
+    "users_total": "{{count}} users total",
+    "user_search_placeholder": "Search by name or email...",
+    "col_user": "User",
+    "col_organization": "Organization",
+    "col_role": "Role",
+    "col_created_at": "Created on",
+    "user_empty": "No user found",
+    "role_updated": "Role updated",
+    "btn_reset_password": "Reset password",
+    "reset_no_email": "This user has no email address",
+    "reset_confirm": "Send a reset link to {{email}}?",
+    "reset_sent": "Link sent to {{email}}",
+    "err_load_users": "Error loading users",
+    "err_role_change": "Error changing role",
+    "err_reset_password": "Error sending email",
+
+    "wa_numbers_title": "WhatsApp Numbers",
+    "wa_numbers_total": "{{count}} numbers registered",
+    "wa_refresh": "Refresh",
+    "wa_register_number": "Register a number",
+    "wa_no_numbers": "No WhatsApp number registered",
+    "col_number": "Number",
+    "col_id": "ID",
+    "col_added_at": "Added on",
+    "wa_register_title": "Register a WhatsApp number",
+    "wa_step": "Step {{step}}/2",
+    "label_org": "Organization",
+    "org_select_placeholder": "Select an organization...",
+    "label_phone_number_id": "Phone Number ID",
+    "phone_id_hint": "Find this ID in Meta Business Manager > WhatsApp Accounts",
+    "label_pin": "Security PIN",
+    "pin_hint": "6-digit PIN to secure the number (leave blank = 000000)",
+    "wa_select_org_error": "Please select an organization.",
+    "wa_phone_id_error": "Phone Number ID must be between 12 and 18 digits.",
+    "wa_pin_error": "PIN must be exactly 6 digits.",
+    "wa_sending": "Sending...",
+    "wa_send_otp": "Send OTP code",
+    "wa_reg_error": "Error during registration.",
+    "wa_net_error": "Network error.",
+    "wa_otp_hint": "Meta sent you an OTP code by SMS or voice call. Enter it below.",
+    "label_otp": "OTP code",
+    "wa_otp_error": "OTP code must be between 4 and 8 digits.",
+    "wa_verifying": "Verifying...",
+    "wa_verify": "Verify",
+    "wa_otp_invalid": "Invalid or expired OTP code.",
+    "wa_number_registered": "Number registered successfully!",
+    "wa_back": "Back",
+    "err_load_numbers": "Error loading numbers",
+
+    "tpl_title": "WhatsApp Templates",
+    "tpl_orgs_count_one": "{{count}} organization with WhatsApp configured",
+    "tpl_orgs_count_other": "{{count}} organizations with WhatsApp configured",
+    "tpl_select_hint": "Select an organization to manage its WhatsApp message templates.",
+    "tpl_search_placeholder": "Search an organization or WABA ID...",
+    "tpl_empty": "No organization with WhatsApp configured",
+    "col_waba_id": "WABA ID",
+    "col_actions": "Actions",
+    "tpl_view": "View templates",
+    "tpl_no_templates": "No templates found for this organization.",
+    "col_category": "Category",
+    "col_language": "Language",
+    "tpl_create_btn": "Create template",
+    "tpl_create_title": "New WhatsApp template",
+    "label_template_name": "Template name",
+    "template_name_hint": "Lowercase, digits, underscores only",
+    "template_name_error": "Lowercase, digits, underscores only",
+    "label_category": "Category",
+    "label_language": "Language",
+    "label_header_optional": "Header (optional)",
+    "label_body": "Message body",
+    "label_footer_optional": "Footer (optional)",
+    "label_preview": "Preview",
+    "body_placeholder": "Message body...",
+    "tpl_select_org_placeholder": "Select an organization…",
+    "tpl_submitted": "Template submitted to Meta for approval",
+    "tpl_create_required": "Organization, name and message body are required.",
+    "tpl_name_invalid": "Template name is invalid.",
+    "tpl_creating": "Creating…",
+    "tpl_create_submit": "Create template",
+    "tpl_create_error": "Error creating the template.",
+
+    "profiles_title": "WhatsApp Profiles",
+    "profiles_count_one": "{{count}} profile",
+    "profiles_count_other": "{{count}} profiles",
+    "profile_empty": "No WhatsApp profile found",
+    "label_org_name": "Organization name",
+    "label_logo_url": "Logo URL",
+    "label_primary_color": "Primary color",
+    "profile_updated": "Profile updated",
+    "err_load_profiles": "Error loading profiles",
+    "err_save_profile": "Error saving",
+    "btn_cancel_edit": "Cancel",
+    "btn_save": "Save",
+    "saving_profile": "Saving…",
+    "btn_edit_profile": "Edit",
+
+    "monitoring_title": "Monitoring & Alerts",
+    "monitoring_subtitle": "Real-time system status",
+    "system_health_title": "System health",
+    "health_redis_cache": "Redis / Cache",
+    "health_queue_jobs": "Queue jobs",
+    "queue_failed_detail": "{{count}} failed",
+    "queue_waiting_detail": "{{count}} waiting",
+    "token_expiry_title": "Expiring WhatsApp tokens",
+    "token_no_risk": "No token at risk of expiration",
+    "col_org": "Organization",
+    "col_issued_ago": "Issued",
+    "col_days": "{{count}} days",
+    "low_balance_title": "Low balances (< 100 credits)",
+    "low_balance_none": "No organization with low balance",
+    "credits_label": "{{count}} credits",
+    "err_load_monitoring": "Error loading monitoring",
+
+    "billing_title": "Billing",
+    "billing_transactions": "{{count}} transactions",
+    "billing_add_credits": "Add credits",
+    "billing_no_transactions": "No transactions",
+    "col_date": "Date",
+    "col_type": "Type",
+    "col_description": "Description",
+    "col_amount": "Amount",
+    "col_balance_after": "Balance after",
+    "credits_added": "{{amount}} credits added. New balance: {{balance}}",
+    "modal_add_credits": "Add credits",
+    "label_org_id": "Organization ID",
+    "org_id_placeholder": "org-uuid...",
+    "label_credits_amount": "Amount (credits)",
+    "label_description_optional": "Description (optional)",
+    "credits_desc_placeholder": "Manual top-up...",
+    "adding": "Adding...",
+    "add": "Add",
+    "err_load_transactions": "Error loading transactions",
+    "err_add_credits": "Error adding credits",
+
+    "audit_title": "Audit Logs",
+    "audit_total": "{{count}} entries total",
+    "col_datetime": "Date / Time",
+    "col_action": "Action",
+    "col_actor": "Actor",
+    "col_resource": "Resource",
+    "col_details": "Details",
+    "col_from": "From",
+    "col_to": "To",
+    "audit_search": "Search",
+    "audit_empty": "No logs for these criteria",
+    "audit_show": "View",
+    "audit_hide": "Hide",
+
+    "ai_title": "AI Insights",
+    "ai_subtitle": "Natural language commands to manage the platform",
+    "ai_suggestion_1": "Show me organizations with a low balance",
+    "ai_suggestion_2": "What are the platform statistics?",
+    "ai_suggestion_3": "List the active alerts",
+    "ai_suggestion_4": "Show the 10 latest organizations",
+    "ai_greeting": "Hello! I am your AI assistant for managing the XAMLÉ platform. Ask me a question or give me an instruction.",
+    "ai_input_placeholder": "Type a command... e.g. 'Add 500 credits to org XAMLÉ'",
+    "ai_confirm": "Confirm",
+    "ai_cancelled": "Action cancelled.",
+    "ai_err": "AI error",
+    "ai_err_exec": "Execution error",
+    "ai_err_message": "Sorry, an error occurred.",
+    "ai_err_exec_message": "Error during execution.",
+    "ai_done": "Action completed.",
+    "ai_no_result": "No results found."
   }
 }

apps/admin/src/locales/fr.json

@@ -35,7 +35,8 @@
     "select_org": "Veuillez sélectionner une organisation",
     "clear_filter": "Effacer le filtre",
     "no_data": "Aucune donnée disponible",
-    "retry": "Réessayer"
+    "retry": "Réessayer",
+    "of": "sur"
   },
   "nav": {
     "home": "Accueil",
@@ -103,7 +104,26 @@
     "engagement": {
       "title": "Engagement",
       "avg_days": "Jours de formation en moyenne"
-    }
+    },
+    "sql_error": "Erreur lors de l'exécution de la requête",
+    "sql_example_1": "Combien d'utilisateurs actifs cette semaine ?",
+    "sql_example_2": "Quels sont les 5 utilisateurs avec le plus de messages ?",
+    "sql_example_3": "Quel est le taux de complétion moyen ?",
+    "sql_example_4": "Combien de crédits IA ont été consommés ce mois ?",
+    "ai_cost_title": "Coût IA par fonctionnalité",
+    "ai_cost_subtitle": "Données réelles — source : UsageEvent",
+    "col_feature": "Fonctionnalité",
+    "col_calls": "Appels",
+    "col_tokens_in": "Tokens in",
+    "col_tokens_out": "Tokens out",
+    "col_cost": "Coût (USD)",
+    "total": "Total",
+    "nl_search_title": "Recherche en langage naturel",
+    "nl_search_subtitle": "Posez une question sur vos données — l'IA génère la requête SQL",
+    "nl_search_placeholder": "Ex : Quels sont les utilisateurs inactifs depuis 7 jours ?",
+    "search_btn": "Rechercher",
+    "view_sql": "Voir SQL",
+    "no_results": "Aucun résultat"
   },
   "users": {
     "title": "Gestion des Utilisateurs",
@@ -117,7 +137,21 @@
       "day": "Jour",
       "status": "Statut",
       "joined": "Inscription"
-    }
+    },
+    "confirm_delete": "Supprimer cet utilisateur ? Cette action est réversible côté base de données.",
+    "delete_success": "Utilisateur supprimé",
+    "delete_error": "Échec de la suppression",
+    "handoff_released": "Handoff libéré — l'IA reprend la conversation",
+    "handoff_none": "Aucun handoff actif pour cet utilisateur",
+    "handoff_error": "Échec",
+    "load_error": "Erreur chargement utilisateurs",
+    "language_column": "Langue",
+    "sector_column": "Secteur",
+    "conversation_btn": "Conversation",
+    "delete_title": "Supprimer l'utilisateur",
+    "handoff_active": "Handoff actif",
+    "release_ai": "Libérer l'IA",
+    "prev": "Précédent"
   },
   "contacts": {
     "title": "Contacts",
@@ -125,7 +159,23 @@
     "add": "Ajouter un contact",
     "import": "Importer",
     "no_contacts": "Aucun contact",
-    "search_placeholder": "Rechercher un contact..."
+    "search_placeholder": "Rechercher un contact...",
+    "tags_update_error": "Échec de la mise à jour des tags",
+    "import_success": "Import réussi : {{created}} ajoutés, {{updated}} mis à jour, {{errors}} erreurs.",
+    "upload_critical_error": "Une erreur critique est survenue lors de l'upload.",
+    "ai_generation_error": "Échec de la génération IA.",
+    "generation_error_fallback": "Erreur de génération",
+    "confirm_delete_one": "Voulez-vous vraiment supprimer ce contact ?",
+    "delete_error": "Erreur lors de la suppression.",
+    "confirm_delete_many": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} contacts ?",
+    "bulk_delete_success": "Contacts supprimés avec succès.",
+    "bulk_delete_error": "Erreur lors de la suppression groupée.",
+    "csv_name": "Nom",
+    "csv_phone": "Téléphone",
+    "csv_created": "Créé le",
+    "message_copied": "Message copié !",
+    "copied": "Copié !",
+    "generation_completed": "Génération terminée avec succès"
   },
   "settings": {
     "title": "Paramètres",
@@ -153,7 +203,20 @@
     "token_expired_alert": "Votre token WhatsApp est invalide ou expiré. Les messages ne peuvent plus être envoyés. Rendez-vous dans Meta Business Manager → Utilisateurs système pour générer un nouveau token, puis mettez à jour votre organisation.",
     "api_keys_title": "Clés API Intelligence",
     "api_keys_locked": "Disponible à partir du plan SCALE. En ajoutant vos propres clés OpenAI ou Google, vous utilisez votre propre quota IA — sans limite liée à votre plan Xamlé.",
-    "api_keys_unlocked": "Vos clés sont chiffrées et stockées de façon sécurisée. Elles remplacent les clés partagées de la plateforme — votre consommation IA n'est alors plus décomptée de votre solde de crédits."
+    "api_keys_unlocked": "Vos clés sont chiffrées et stockées de façon sécurisée. Elles remplacent les clés partagées de la plateforme — votre consommation IA n'est alors plus décomptée de votre solde de crédits.",
+    "wa_connect_success": "WhatsApp connecté avec succès ✅",
+    "wa_connect_error": "Échec de la connexion WhatsApp. Vérifie le token et le WABA ID.",
+    "mode_edtech": "EdTech",
+    "mode_webhook": "Webhook",
+    "mode_ai_agent": "Agent IA",
+    "mode_pedagogy": "Pédagogie",
+    "mode_customer_service": "Support Client",
+    "mode_crm_marketing": "CRM & Campagnes",
+    "wa_cancel": "Annuler",
+    "wa_reconfigure": "🔄 Reconfigurer",
+    "wa_connect_btn": "🔗 Connecter",
+    "wa_connecting": "Connexion...",
+    "wa_connect_submit": "Connecter WhatsApp"
   },
   "auth": {
     "org_id": "ID Organisation",
@@ -181,7 +244,11 @@
     "reset_set_button": "Définir le mot de passe",
     "reset_setting": "Mise à jour...",
     "reset_login_link": "Se connecter",
-    "reset_back": "Retour à la connexion"
+    "reset_back": "Retour à la connexion",
+    "reset_network_error": "Erreur réseau. Veuillez réessayer.",
+    "reset_password_mismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
+    "reset_password_min_length": "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.",
+    "reset_token_expired": "Token invalide ou expiré."
   },
   "onboarding": {
     "title": "Bienvenue sur Xamlé.Studio",
@@ -209,7 +276,35 @@
     "token_idle_hint": "Générez un token \"Ne jamais expirer\" dans Meta Business Manager → Utilisateurs système.",
     "skip_whatsapp": "Configurer WhatsApp plus tard",
     "create_org": "Créer l'organisation",
-    "creating": "Création…"
+    "creating": "Création…",
+    "step_org": "Organisation",
+    "step_admin": "Administrateur",
+    "org_title": "L'organisation",
+    "org_subtitle": "Nom, identifiant URL et type d'usage.",
+    "org_name_label": "Nom de l'organisation",
+    "slug_label": "Identifiant URL (slug)",
+    "slug_hint": "Auto-généré depuis le nom. Modifiable — lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement.",
+    "mode_label": "Type d'usage",
+    "mode_edtech_label": "Formation & EdTech",
+    "mode_edtech_desc": "Parcours éducatifs, exercices, suivi des apprenants via WhatsApp",
+    "mode_crm_label": "CRM & Campagnes",
+    "mode_crm_desc": "Gestion de contacts, campagnes broadcast, relances marketing",
+    "mode_ai_label": "Agent IA",
+    "mode_ai_desc": "Bot conversationnel IA pour répondre en autonomie 24h/24",
+    "mode_customer_service_label": "Support Client",
+    "mode_customer_service_desc": "Gestion des conversations entrantes et escalade vers un agent humain",
+    "admin_title": "L'administrateur",
+    "admin_subtitle": "Le premier compte admin de cette organisation.",
+    "admin_name_label": "Nom complet",
+    "admin_email_label": "Email",
+    "admin_pass_label": "Mot de passe initial",
+    "admin_pass_optional": "optionnel — généré automatiquement si vide",
+    "admin_pass_placeholder": "Laissez vide pour auto-générer",
+    "admin_pass_hint": "Un email avec le mot de passe temporaire est envoyé à l'admin après création.",
+    "wa_title": "Connexion WhatsApp",
+    "wa_subtitle": "Optionnel — peut être configuré plus tard depuis la fiche organisation.",
+    "create_error": "Création impossible",
+    "fb_error": "La connexion Facebook a été annulée ou a échoué."
   },
   "crm": {
     "stats": {
@@ -298,7 +393,9 @@
       "status_pending": "En attente",
       "status_rejected": "Rejeté",
       "status_paused": "En pause",
-      "status_disabled": "Désactivé"
+      "status_disabled": "Désactivé",
+      "waba_not_configured": "WhatsApp Business non configuré",
+      "waba_not_configured_desc": "Cette organisation n'a pas encore de compte WhatsApp Business (WABA) associé. Rendez-vous dans Paramètres → Intégration WhatsApp pour configurer votre numéro et votre WABA ID."
     }
   },
   "knowledge": {
@@ -311,11 +408,25 @@
     "no_documents": "Aucun chunk trouvé.",
     "import_hint": "Importez un document dans l'onglet Agent IA pour commencer.",
     "confirm_delete": "Supprimer ce chunk de la base de connaissances ?",
-    "delete_error": "Échec de la suppression"
+    "delete_error": "Échec de la suppression",
+    "reindex_success": "Réindexation lancée avec succès",
+    "no_kb_url": "Aucune URL de base de connaissances configurée. Ajoutez une URL dans Paramètres.",
+    "reindex_error": "Échec de la réindexation",
+    "generate_error": "Échec de la génération",
+    "generate_from_desc": "Générer depuis une description",
+    "generate_placeholder": "Décrivez votre activité, vos produits ou services… L'IA génèrera automatiquement une FAQ et l'indexera dans la base de connaissances.",
+    "generating_btn": "Génération en cours…",
+    "generate_btn": "Générer",
+    "generate_success_count": "{{count}} Q&A générées et indexées",
+    "generate_result_summary": "{{count}} Q&R générées · {{chunks}} chunks indexés"
   },
   "training": {
     "title": "Training Lab",
-    "subtitle": "Testez et affinez votre IA pédagogique"
+    "subtitle": "Testez et affinez votre IA pédagogique",
+    "rules_injected": "Succès ! {{count}} règles ont été injectées dans le dictionnaire.",
+    "inject_rules": "Injecter ({{count}}) Règles",
+    "ground_truth_label": "Vérité Terrain (Ground Truth)",
+    "training_saved": "Entraînement enregistré !"
   },
   "ai_setup": {
     "title": "Configuration de l'Agent IA",
@@ -372,7 +483,11 @@
     "words_covered": "Mots couverts",
     "bot_name_label": "Nom de l'agent",
     "bot_name_placeholder": "Ex: Kora, Awa, SupportBot...",
-    "bot_name_hint": "Le prénom que votre agent utilisera pour se présenter sur WhatsApp."
+    "bot_name_hint": "Le prénom que votre agent utilisera pour se présenter sur WhatsApp.",
+    "tone_professional": "Professionnel",
+    "tone_friendly": "Amical",
+    "tone_direct": "Direct",
+    "tone_pedagogical": "Pédagogue"
   },
   "tracks": {
     "title": "Parcours",
@@ -382,7 +497,48 @@
     "days": "jours",
     "enrolled": "inscrits",
     "days_label": "Jours",
-    "no_days": "Aucun jour créé."
+    "no_days": "Aucun jour créé.",
+    "edit_day": "Modifier Jour",
+    "new_day": "Nouveau jour",
+    "day_number": "Numéro du jour",
+    "day_title": "Titre",
+    "lesson_text": "Texte de la leçon",
+    "lesson_placeholder": "Contenu pédagogique...",
+    "audio_url": "URL Audio (optionnel)",
+    "exercise_type": "Type exercice",
+    "exercise_type_text": "Texte libre",
+    "exercise_type_audio": "Audio",
+    "exercise_type_button": "Boutons",
+    "validation_keyword": "Mot-clé validation",
+    "exercise_prompt": "Prompt exercice",
+    "exercise_prompt_placeholder": "Question posée à l'étudiant...",
+    "no_lesson_text": "Pas de texte",
+    "form_title_label": "Titre",
+    "form_description": "Description",
+    "form_duration": "Durée (jours)",
+    "form_language": "Langue",
+    "form_lang_fr": "Français",
+    "form_lang_wolof": "Wolof",
+    "form_premium": "Formation Premium (payante)",
+    "form_price": "Prix (XOF)",
+    "ai_generate_btn": "Générer avec IA",
+    "ai_generate_first": "Générer votre premier programme avec IA",
+    "ai_modal_badge": "Agent Créateur de Contenu",
+    "ai_modal_title": "Générer un programme",
+    "ai_modal_subtitle": "L'IA crée tout le curriculum en quelques secondes",
+    "ai_description_label": "Description du programme",
+    "ai_description_placeholder": "Ex: Formation de 5 jours sur les bases du marketing digital pour les PME au Sénégal...",
+    "ai_num_days": "Nombre de jours",
+    "ai_language": "Langue",
+    "ai_lang_fr": "Français",
+    "ai_lang_en": "Anglais",
+    "ai_lang_wol": "Wolof",
+    "ai_audience": "Public cible",
+    "ai_audience_optional": "optionnel",
+    "ai_audience_placeholder": "Ex: Entrepreneurs débutants, femmes rurales, lycéens...",
+    "ai_generating": "Génération en cours... (15-30s)",
+    "ai_generate_submit": "Générer le programme",
+    "ai_error": "Échec de la génération IA"
   },
   "campaigns": {
     "title": "Historique des Campagnes",
@@ -690,5 +846,252 @@
     "general_q2": "Quelle est la différence entre les modes ?",
     "general_q3": "Comment fonctionne la facturation ?",
     "general_q4": "Où voir mes statistiques ?"
+  },
+  "super_admin": {
+    "nav_dashboard": "Dashboard",
+    "nav_organizations": "Organisations",
+    "nav_users": "Utilisateurs",
+    "nav_whatsapp": "Numéros WA",
+    "nav_templates": "Templates WA",
+    "nav_profiles": "Profils WA",
+    "nav_monitoring": "Monitoring",
+    "nav_billing": "Billing",
+    "nav_ai": "AI Insights",
+    "nav_audit_logs": "Audit Logs",
+    "exit_admin": "Quitter l'admin",
+    "logout": "Déconnexion",
+    "system_active": "Système actif",
+    "platform_admin": "Platform Admin",
+    "super_admin_label": "Super-admin",
+
+    "dashboard_title": "Platform Dashboard",
+    "dashboard_subtitle": "Vue globale de toutes les organisations",
+    "kpi_organizations": "Organisations",
+    "kpi_orgs_active": "{{count}} actives",
+    "kpi_users": "Utilisateurs",
+    "kpi_messages_24h": "Messages / 24h",
+    "kpi_queue_depth": "Queue depth",
+    "kpi_queue_failed": "{{count}} échoués",
+    "kpi_revenue": "Revenus / mois",
+    "kpi_alerts": "Alertes",
+    "system_health": "Santé système",
+    "health_db": "Base de données",
+    "health_redis": "Redis",
+    "health_queue": "Queue",
+    "active_alerts": "Alertes actives ({{count}})",
+    "alert_token": "Token expirant — {{orgName}} ({{daysOld}}j)",
+    "alert_balance": "Solde faible — {{orgName}}: {{balance}} crédits",
+    "alert_queue_failed": "{{count}} jobs échoués en queue",
+
+    "orgs_title": "Organisations",
+    "orgs_total": "{{count}} organisations au total",
+    "org_new": "Nouvelle organisation",
+    "org_search_placeholder": "Rechercher une organisation...",
+    "org_search_btn": "Rechercher",
+    "org_loading": "Chargement...",
+    "org_empty": "Aucune organisation trouvée",
+    "col_name": "Nom",
+    "col_plan": "Plan",
+    "col_status": "Statut",
+    "col_users": "Utilisateurs",
+    "col_credits": "Crédits",
+    "status_suspended": "Suspendu",
+    "status_trial": "Trial",
+    "status_active": "Actif",
+    "org_reactivated": "Organisation réactivée",
+    "org_suspended": "Organisation suspendue",
+    "org_delete_confirm": "Supprimer définitivement \"{{name}}\" ? Cette action ne peut pas être annulée.",
+    "org_deleted": "\"{{name}}\" supprimée",
+    "org_updated": "Organisation mise à jour",
+    "org_created": "Organisation créée",
+    "label_plan": "Plan",
+    "label_ai_credits": "Limite crédits AI",
+    "label_crm_active": "CRM actif",
+    "label_edtech_active": "EdTech actif",
+    "saving": "Sauvegarde...",
+    "save": "Sauvegarder",
+    "modal_new_org": "Nouvelle organisation",
+    "org_name_placeholder": "Nom de l'organisation",
+    "cancel": "Annuler",
+    "creating": "Création...",
+    "create": "Créer",
+    "err_load_orgs": "Erreur chargement organisations",
+    "err_suspend": "Erreur modification statut",
+    "err_delete": "Erreur suppression",
+    "err_update": "Erreur mise à jour",
+    "err_create": "Erreur création",
+    "btn_edit": "Modifier",
+    "btn_reactivate": "Réactiver",
+    "btn_suspend": "Suspendre",
+    "btn_delete_forever": "Supprimer définitivement",
+    "pagination_info": "{{from}}–{{to}} sur {{total}}",
+    "prev": "Précédent",
+    "next": "Suivant",
+
+    "users_title": "Utilisateurs",
+    "users_total": "{{count}} utilisateurs au total",
+    "user_search_placeholder": "Rechercher par nom ou email...",
+    "col_user": "Utilisateur",
+    "col_organization": "Organisation",
+    "col_role": "Rôle",
+    "col_created_at": "Créé le",
+    "user_empty": "Aucun utilisateur trouvé",
+    "role_updated": "Rôle mis à jour",
+    "btn_reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
+    "reset_no_email": "Cet utilisateur n'a pas d'adresse email",
+    "reset_confirm": "Envoyer un lien de réinitialisation à {{email}} ?",
+    "reset_sent": "Lien envoyé à {{email}}",
+    "err_load_users": "Erreur chargement utilisateurs",
+    "err_role_change": "Erreur changement de rôle",
+    "err_reset_password": "Erreur envoi email",
+
+    "wa_numbers_title": "Numéros WhatsApp",
+    "wa_numbers_total": "{{count}} numéros enregistrés",
+    "wa_refresh": "Actualiser",
+    "wa_register_number": "Enregistrer un numéro",
+    "wa_no_numbers": "Aucun numéro WhatsApp enregistré",
+    "col_number": "Numéro",
+    "col_id": "ID",
+    "col_added_at": "Ajouté le",
+    "wa_register_title": "Enregistrer un numéro WhatsApp",
+    "wa_step": "Étape {{step}}/2",
+    "label_org": "Organisation",
+    "org_select_placeholder": "Sélectionner une organisation...",
+    "label_phone_number_id": "Phone Number ID",
+    "phone_id_hint": "Trouvez cet ID dans Meta Business Manager > WhatsApp Accounts",
+    "label_pin": "PIN de sécurité",
+    "pin_hint": "PIN à 6 chiffres pour sécuriser le numéro (laisser vide = 000000)",
+    "wa_select_org_error": "Veuillez sélectionner une organisation.",
+    "wa_phone_id_error": "Le Phone Number ID doit contenir entre 12 et 18 chiffres.",
+    "wa_pin_error": "Le PIN doit contenir exactement 6 chiffres.",
+    "wa_sending": "Envoi en cours...",
+    "wa_send_otp": "Envoyer le code OTP",
+    "wa_reg_error": "Erreur lors de l'enregistrement.",
+    "wa_net_error": "Erreur réseau.",
+    "wa_otp_hint": "Meta vous a envoyé un code OTP par SMS ou appel vocal sur le numéro. Saisissez-le ci-dessous.",
+    "label_otp": "Code OTP",
+    "wa_otp_error": "Le code OTP doit contenir entre 4 et 8 chiffres.",
+    "wa_verifying": "Vérification...",
+    "wa_verify": "Vérifier",
+    "wa_otp_invalid": "Code OTP invalide ou expiré.",
+    "wa_number_registered": "Numéro enregistré avec succès !",
+    "wa_back": "Retour",
+    "err_load_numbers": "Erreur chargement numéros",
+
+    "tpl_title": "WhatsApp Templates",
+    "tpl_orgs_count_one": "{{count}} organisation avec WhatsApp configuré",
+    "tpl_orgs_count_other": "{{count}} organisations avec WhatsApp configuré",
+    "tpl_select_hint": "Sélectionnez une organisation pour gérer ses modèles de message WhatsApp.",
+    "tpl_search_placeholder": "Rechercher une organisation ou un WABA ID...",
+    "tpl_empty": "Aucune organisation avec WhatsApp configuré",
+    "col_waba_id": "WABA ID",
+    "col_actions": "Actions",
+    "tpl_view": "Voir templates",
+    "tpl_no_templates": "Aucun modèle trouvé pour cette organisation.",
+    "col_category": "Catégorie",
+    "col_language": "Langue",
+    "tpl_create_btn": "Créer un template",
+    "tpl_create_title": "Nouveau template WhatsApp",
+    "label_template_name": "Nom du template",
+    "template_name_hint": "Minuscules, chiffres, underscores uniquement",
+    "template_name_error": "Minuscules, chiffres, underscores uniquement",
+    "label_category": "Catégorie",
+    "label_language": "Langue",
+    "label_header_optional": "En-tête (optionnel)",
+    "label_body": "Corps du message",
+    "label_footer_optional": "Pied de page (optionnel)",
+    "label_preview": "Prévisualisation",
+    "body_placeholder": "Corps du message...",
+    "tpl_select_org_placeholder": "Sélectionner une organisation…",
+    "tpl_submitted": "Template soumis à Meta pour approbation",
+    "tpl_create_required": "Organisation, nom et corps du message sont obligatoires.",
+    "tpl_name_invalid": "Le nom du template est invalide.",
+    "tpl_creating": "Création…",
+    "tpl_create_submit": "Créer le template",
+    "tpl_create_error": "Erreur lors de la création du template.",
+
+    "profiles_title": "Profils WhatsApp",
+    "profiles_count_one": "{{count}} profil",
+    "profiles_count_other": "{{count}} profils",
+    "profile_empty": "Aucun profil WhatsApp trouvé",
+    "label_org_name": "Nom de l'organisation",
+    "label_logo_url": "URL du logo",
+    "label_primary_color": "Couleur principale",
+    "profile_updated": "Profil mis à jour",
+    "err_load_profiles": "Erreur chargement des profils",
+    "err_save_profile": "Erreur lors de la sauvegarde",
+    "btn_cancel_edit": "Annuler",
+    "btn_save": "Enregistrer",
+    "saving_profile": "Enregistrement…",
+    "btn_edit_profile": "Modifier",
+
+    "monitoring_title": "Monitoring & Alertes",
+    "monitoring_subtitle": "État en temps réel du système",
+    "system_health_title": "Santé système",
+    "health_redis_cache": "Redis / Cache",
+    "health_queue_jobs": "Queue jobs",
+    "queue_failed_detail": "{{count}} échoués",
+    "queue_waiting_detail": "{{count}} en attente",
+    "token_expiry_title": "Tokens WhatsApp expirants",
+    "token_no_risk": "Aucun token en risque d'expiration",
+    "col_org": "Organisation",
+    "col_issued_ago": "Émis il y a",
+    "col_days": "{{count}} jours",
+    "low_balance_title": "Soldes faibles (< 100 crédits)",
+    "low_balance_none": "Aucune organisation avec solde faible",
+    "credits_label": "{{count}} crédits",
+    "err_load_monitoring": "Erreur chargement monitoring",
+
+    "billing_title": "Billing",
+    "billing_transactions": "{{count}} transactions",
+    "billing_add_credits": "Ajouter crédits",
+    "billing_no_transactions": "Aucune transaction",
+    "col_date": "Date",
+    "col_type": "Type",
+    "col_description": "Description",
+    "col_amount": "Montant",
+    "col_balance_after": "Solde après",
+    "credits_added": "{{amount}} crédits ajoutés. Nouveau solde: {{balance}}",
+    "modal_add_credits": "Ajouter des crédits",
+    "label_org_id": "ID de l'organisation",
+    "org_id_placeholder": "org-uuid...",
+    "label_credits_amount": "Montant (crédits)",
+    "label_description_optional": "Description (optionnel)",
+    "credits_desc_placeholder": "Rechargement manuel...",
+    "adding": "Ajout...",
+    "add": "Ajouter",
+    "err_load_transactions": "Erreur chargement transactions",
+    "err_add_credits": "Erreur ajout de crédits",
+
+    "audit_title": "Audit Logs",
+    "audit_total": "{{count}} entrées au total",
+    "col_datetime": "Date / Heure",
+    "col_action": "Action",
+    "col_actor": "Acteur",
+    "col_resource": "Ressource",
+    "col_details": "Détails",
+    "col_from": "Du",
+    "col_to": "Au",
+    "audit_search": "Rechercher",
+    "audit_empty": "Aucun log pour ces critères",
+    "audit_show": "Voir",
+    "audit_hide": "Masquer",
+
+    "ai_title": "AI Insights",
+    "ai_subtitle": "Commandes en langage naturel pour gérer la plateforme",
+    "ai_suggestion_1": "Montre moi les organisations avec un solde faible",
+    "ai_suggestion_2": "Quelles sont les statistiques de la plateforme ?",
+    "ai_suggestion_3": "Liste les alertes actives",
+    "ai_suggestion_4": "Affiche les 10 dernières organisations",
+    "ai_greeting": "Bonjour ! Je suis votre assistant IA pour la gestion de la plateforme XAMLÉ. Posez-moi une question ou donnez-moi une instruction.",
+    "ai_input_placeholder": "Tapez une commande... ex: 'Ajoute 500 crédits à l'org XAMLÉ'",
+    "ai_confirm": "Confirmer",
+    "ai_cancelled": "Action annulée.",
+    "ai_err": "Erreur AI",
+    "ai_err_exec": "Erreur exécution",
+    "ai_err_message": "Désolé, une erreur est survenue.",
+    "ai_err_exec_message": "Erreur lors de l'exécution.",
+    "ai_done": "Action effectuée.",
+    "ai_no_result": "Aucun résultat trouvé."
   }
 }

apps/admin/src/locales/pt.json

@@ -35,7 +35,8 @@
     "select_org": "Por favor selecione uma organização",
     "clear_filter": "Remover filtro",
     "no_data": "Sem dados disponíveis",
-    "retry": "Tentar novamente"
+    "retry": "Tentar novamente",
+    "of": "de"
   },
   "nav": {
     "home": "Início",
@@ -103,7 +104,26 @@
     "engagement": {
       "title": "Envolvimento",
       "avg_days": "Dias de formação em média"
-    }
+    },
+    "sql_error": "Erro ao executar a consulta",
+    "sql_example_1": "Quantos usuários ativos esta semana?",
+    "sql_example_2": "Quais são os 5 usuários com mais mensagens?",
+    "sql_example_3": "Qual é a taxa média de conclusão?",
+    "sql_example_4": "Quantos créditos de IA foram consumidos este mês?",
+    "ai_cost_title": "Custo de IA por funcionalidade",
+    "ai_cost_subtitle": "Dados reais — fonte: UsageEvent",
+    "col_feature": "Funcionalidade",
+    "col_calls": "Chamadas",
+    "col_tokens_in": "Tokens in",
+    "col_tokens_out": "Tokens out",
+    "col_cost": "Custo (USD)",
+    "total": "Total",
+    "nl_search_title": "Pesquisa em linguagem natural",
+    "nl_search_subtitle": "Faça uma pergunta sobre seus dados — a IA gera a consulta SQL",
+    "nl_search_placeholder": "Ex.: Quais usuários ficaram inativos por 7 dias?",
+    "search_btn": "Pesquisar",
+    "view_sql": "Ver SQL",
+    "no_results": "Nenhum resultado"
   },
   "users": {
     "title": "Gestão de Utilizadores",
@@ -117,7 +137,21 @@
       "day": "Dia",
       "status": "Estado",
       "joined": "Inscrição"
-    }
+    },
+    "confirm_delete": "Excluir este usuário? Esta ação é reversível no banco de dados.",
+    "delete_success": "Usuário excluído",
+    "delete_error": "Falha ao excluir",
+    "handoff_released": "Handoff liberado — IA retoma a conversa",
+    "handoff_none": "Nenhum handoff ativo para este usuário",
+    "handoff_error": "Falha",
+    "load_error": "Erro ao carregar usuários",
+    "language_column": "Idioma",
+    "sector_column": "Setor",
+    "conversation_btn": "Conversa",
+    "delete_title": "Excluir usuário",
+    "handoff_active": "Handoff ativo",
+    "release_ai": "Liberar IA",
+    "prev": "Anterior"
   },
   "contacts": {
     "title": "Contactos",
@@ -125,7 +159,23 @@
     "add": "Adicionar contacto",
     "import": "Importar",
     "no_contacts": "Sem contactos",
-    "search_placeholder": "Procurar um contacto..."
+    "search_placeholder": "Procurar um contacto...",
+    "tags_update_error": "Falha ao atualizar as tags",
+    "import_success": "Importação bem-sucedida: {{created}} adicionados, {{updated}} atualizados, {{errors}} erros.",
+    "upload_critical_error": "Ocorreu um erro crítico durante o upload.",
+    "ai_generation_error": "Falha na geração IA.",
+    "generation_error_fallback": "Erro de geração",
+    "confirm_delete_one": "Tem a certeza que deseja eliminar este contacto?",
+    "delete_error": "Erro ao eliminar.",
+    "confirm_delete_many": "Tem a certeza que deseja eliminar {{count}} contactos?",
+    "bulk_delete_success": "Contactos eliminados com sucesso.",
+    "bulk_delete_error": "Erro ao eliminar em massa.",
+    "csv_name": "Nome",
+    "csv_phone": "Telefone",
+    "csv_created": "Criado em",
+    "message_copied": "Mensagem copiada!",
+    "copied": "Copiado!",
+    "generation_completed": "Geração concluída com sucesso"
   },
   "settings": {
     "title": "Configurações",
@@ -153,7 +203,20 @@
     "token_expired_alert": "O seu token do WhatsApp é inválido ou expirou. As mensagens já não podem ser enviadas. Vá a Meta Business Manager → Utilizadores do sistema para gerar um novo token e atualize a sua organização.",
     "api_keys_title": "Chaves API de IA",
     "api_keys_locked": "Disponível a partir do plano SCALE. Ao adicionar as suas próprias chaves OpenAI ou Google, usa a sua própria quota de IA — sem limite associado ao seu plano Xamlé.",
-    "api_keys_unlocked": "As suas chaves estão encriptadas e armazenadas de forma segura. Elas substituem as chaves partilhadas da plataforma — o seu consumo de IA já não é descontado do seu saldo de créditos."
+    "api_keys_unlocked": "As suas chaves estão encriptadas e armazenadas de forma segura. Elas substituem as chaves partilhadas da plataforma — o seu consumo de IA já não é descontado do seu saldo de créditos.",
+    "wa_connect_success": "WhatsApp conectado com sucesso ✅",
+    "wa_connect_error": "Falha na conexão com WhatsApp. Verifique o token e o WABA ID.",
+    "mode_edtech": "EdTech",
+    "mode_webhook": "Webhook",
+    "mode_ai_agent": "Agente IA",
+    "mode_pedagogy": "Pedagogia",
+    "mode_customer_service": "Suporte ao Cliente",
+    "mode_crm_marketing": "CRM & Campanhas",
+    "wa_cancel": "Cancelar",
+    "wa_reconfigure": "🔄 Reconfigurar",
+    "wa_connect_btn": "🔗 Conectar",
+    "wa_connecting": "Conectando...",
+    "wa_connect_submit": "Conectar WhatsApp"
   },
   "auth": {
     "org_id": "ID da Organização",
@@ -181,7 +244,11 @@
     "reset_set_button": "Definir senha",
     "reset_setting": "Atualizando...",
     "reset_login_link": "Entrar",
-    "reset_back": "Voltar ao login"
+    "reset_back": "Voltar ao login",
+    "reset_network_error": "Erro de rede. Por favor, tente novamente.",
+    "reset_password_mismatch": "As senhas não coincidem.",
+    "reset_password_min_length": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.",
+    "reset_token_expired": "Token inválido ou expirado."
   },
   "onboarding": {
     "title": "Bem-vindo ao Xamlé.Studio",
@@ -209,7 +276,35 @@
     "token_idle_hint": "Gere um token \"Nunca expirar\" em Meta Business Manager → Utilizadores do sistema.",
     "skip_whatsapp": "Configurar WhatsApp mais tarde",
     "create_org": "Criar organização",
-    "creating": "A criar…"
+    "creating": "A criar…",
+    "step_org": "Organização",
+    "step_admin": "Administrador",
+    "org_title": "A organização",
+    "org_subtitle": "Nome, identificador URL e tipo de uso.",
+    "org_name_label": "Nome da organização",
+    "slug_label": "Identificador URL (slug)",
+    "slug_hint": "Gerado automaticamente a partir do nome. Editável — letras minúsculas, números e hífens apenas.",
+    "mode_label": "Tipo de uso",
+    "mode_edtech_label": "Formação & EdTech",
+    "mode_edtech_desc": "Cursos educacionais, exercícios, acompanhamento de alunos via WhatsApp",
+    "mode_crm_label": "CRM & Campanhas",
+    "mode_crm_desc": "Gestão de contatos, campanhas broadcast, follow-ups de marketing",
+    "mode_ai_label": "Agente IA",
+    "mode_ai_desc": "Bot de IA conversacional para responder autonomamente 24h/dia",
+    "mode_customer_service_label": "Suporte ao Cliente",
+    "mode_customer_service_desc": "Gerenciar conversas recebidas e escalar para um agente humano",
+    "admin_title": "O administrador",
+    "admin_subtitle": "A primeira conta admin desta organização.",
+    "admin_name_label": "Nome completo",
+    "admin_email_label": "E-mail",
+    "admin_pass_label": "Senha inicial",
+    "admin_pass_optional": "opcional — gerada automaticamente se vazia",
+    "admin_pass_placeholder": "Deixe vazio para gerar automaticamente",
+    "admin_pass_hint": "Um e-mail com a senha temporária é enviado ao admin após a criação.",
+    "wa_title": "Conexão WhatsApp",
+    "wa_subtitle": "Opcional — pode ser configurado depois no perfil da organização.",
+    "create_error": "Criação impossível",
+    "fb_error": "Login no Facebook foi cancelado ou falhou."
   },
   "crm": {
     "stats": {
@@ -298,7 +393,9 @@
       "status_pending": "Pendente",
       "status_rejected": "Rejeitado",
       "status_paused": "Em pausa",
-      "status_disabled": "Desativado"
+      "status_disabled": "Desativado",
+      "waba_not_configured": "WhatsApp Business não configurado",
+      "waba_not_configured_desc": "Esta organização ainda não tem uma conta WhatsApp Business (WABA) associada. Aceda a Configurações → Integração WhatsApp para configurar o seu número e WABA ID."
     }
   },
   "knowledge": {
@@ -311,11 +408,25 @@
     "no_documents": "Nenhum fragmento encontrado.",
     "import_hint": "Importe um documento no separador Agente IA para começar.",
     "confirm_delete": "Eliminar este fragmento da base de conhecimento?",
-    "delete_error": "Falha ao eliminar"
+    "delete_error": "Falha ao eliminar",
+    "reindex_success": "Re-indexação iniciada com sucesso",
+    "no_kb_url": "Nenhuma URL de base de conhecimento configurada. Adicione uma URL nas Configurações.",
+    "reindex_error": "Falha na re-indexação",
+    "generate_error": "Falha na geração",
+    "generate_from_desc": "Gerar a partir de descrição",
+    "generate_placeholder": "Descreva sua atividade, produtos ou serviços… A IA gerará automaticamente uma FAQ e a indexará na base de conhecimento.",
+    "generating_btn": "Gerando…",
+    "generate_btn": "Gerar",
+    "generate_success_count": "{{count}} Q&A geradas e indexadas",
+    "generate_result_summary": "{{count}} Q&A geradas · {{chunks}} chunks indexados"
   },
   "training": {
     "title": "Training Lab",
-    "subtitle": "Teste e melhore a sua IA pedagógica"
+    "subtitle": "Teste e melhore a sua IA pedagógica",
+    "rules_injected": "Sucesso! {{count}} regras foram injetadas no dicionário.",
+    "inject_rules": "Injetar ({{count}}) Regras",
+    "ground_truth_label": "Verdade de Campo (Ground Truth)",
+    "training_saved": "Treino guardado!"
   },
   "ai_setup": {
     "title": "Configuração do Agente IA",
@@ -372,7 +483,11 @@
     "words_covered": "Palavras cobertas",
     "bot_name_label": "Nome do agente",
     "bot_name_placeholder": "Ex: Kora, Awa, SupportBot...",
-    "bot_name_hint": "O nome que seu agente usará para se apresentar no WhatsApp."
+    "bot_name_hint": "O nome que seu agente usará para se apresentar no WhatsApp.",
+    "tone_professional": "Profissional",
+    "tone_friendly": "Amigável",
+    "tone_direct": "Direto",
+    "tone_pedagogical": "Pedagógico"
   },
   "tracks": {
     "title": "Cursos",
@@ -382,7 +497,48 @@
     "days": "dias",
     "enrolled": "inscritos",
     "days_label": "Dias",
-    "no_days": "Sem dias criados."
+    "no_days": "Sem dias criados.",
+    "edit_day": "Editar Dia",
+    "new_day": "Novo dia",
+    "day_number": "Número do dia",
+    "day_title": "Título",
+    "lesson_text": "Texto da lição",
+    "lesson_placeholder": "Conteúdo pedagógico...",
+    "audio_url": "URL de Áudio (opcional)",
+    "exercise_type": "Tipo de exercício",
+    "exercise_type_text": "Texto livre",
+    "exercise_type_audio": "Áudio",
+    "exercise_type_button": "Botões",
+    "validation_keyword": "Palavra-chave de validação",
+    "exercise_prompt": "Prompt do exercício",
+    "exercise_prompt_placeholder": "Pergunta feita ao estudante...",
+    "no_lesson_text": "Sem texto",
+    "form_title_label": "Título",
+    "form_description": "Descrição",
+    "form_duration": "Duração (dias)",
+    "form_language": "Idioma",
+    "form_lang_fr": "Francês",
+    "form_lang_wolof": "Wolof",
+    "form_premium": "Formação Premium (paga)",
+    "form_price": "Preço (XOF)",
+    "ai_generate_btn": "Gerar com IA",
+    "ai_generate_first": "Gere seu primeiro programa com IA",
+    "ai_modal_badge": "Agente Criador de Conteúdo",
+    "ai_modal_title": "Gerar um programa",
+    "ai_modal_subtitle": "A IA cria todo o currículo em segundos",
+    "ai_description_label": "Descrição do programa",
+    "ai_description_placeholder": "Ex.: Formação de 5 dias sobre marketing digital para PMEs no Senegal...",
+    "ai_num_days": "Número de dias",
+    "ai_language": "Idioma",
+    "ai_lang_fr": "Francês",
+    "ai_lang_en": "Inglês",
+    "ai_lang_wol": "Wolof",
+    "ai_audience": "Público-alvo",
+    "ai_audience_optional": "opcional",
+    "ai_audience_placeholder": "Ex.: Empreendedores iniciantes, mulheres rurais, estudantes...",
+    "ai_generating": "Gerando... (15-30s)",
+    "ai_generate_submit": "Gerar programa",
+    "ai_error": "Falha na geração por IA"
   },
   "campaigns": {
     "title": "Histórico de Campanhas",
@@ -690,5 +846,252 @@
     "general_q2": "Qual é a diferença entre os modos?",
     "general_q3": "Como funciona a faturação?",
     "general_q4": "Onde posso ver as minhas estatísticas?"
+  },
+  "super_admin": {
+    "nav_dashboard": "Dashboard",
+    "nav_organizations": "Organizações",
+    "nav_users": "Utilizadores",
+    "nav_whatsapp": "Números WA",
+    "nav_templates": "Templates WA",
+    "nav_profiles": "Perfis WA",
+    "nav_monitoring": "Monitorização",
+    "nav_billing": "Faturação",
+    "nav_ai": "AI Insights",
+    "nav_audit_logs": "Audit Logs",
+    "exit_admin": "Sair do admin",
+    "logout": "Terminar sessão",
+    "system_active": "Sistema ativo",
+    "platform_admin": "Platform Admin",
+    "super_admin_label": "Super-admin",
+
+    "dashboard_title": "Platform Dashboard",
+    "dashboard_subtitle": "Vista global de todas as organizações",
+    "kpi_organizations": "Organizações",
+    "kpi_orgs_active": "{{count}} ativas",
+    "kpi_users": "Utilizadores",
+    "kpi_messages_24h": "Mensagens / 24h",
+    "kpi_queue_depth": "Fila de espera",
+    "kpi_queue_failed": "{{count}} falhados",
+    "kpi_revenue": "Receita / mês",
+    "kpi_alerts": "Alertas",
+    "system_health": "Saúde do sistema",
+    "health_db": "Base de dados",
+    "health_redis": "Redis",
+    "health_queue": "Fila",
+    "active_alerts": "Alertas ativos ({{count}})",
+    "alert_token": "Token a expirar — {{orgName}} ({{daysOld}}d)",
+    "alert_balance": "Saldo baixo — {{orgName}}: {{balance}} créditos",
+    "alert_queue_failed": "{{count}} jobs falhados na fila",
+
+    "orgs_title": "Organizações",
+    "orgs_total": "{{count}} organizações no total",
+    "org_new": "Nova organização",
+    "org_search_placeholder": "Pesquisar uma organização...",
+    "org_search_btn": "Pesquisar",
+    "org_loading": "A carregar...",
+    "org_empty": "Nenhuma organização encontrada",
+    "col_name": "Nome",
+    "col_plan": "Plano",
+    "col_status": "Estado",
+    "col_users": "Utilizadores",
+    "col_credits": "Créditos",
+    "status_suspended": "Suspenso",
+    "status_trial": "Trial",
+    "status_active": "Ativo",
+    "org_reactivated": "Organização reativada",
+    "org_suspended": "Organização suspensa",
+    "org_delete_confirm": "Eliminar definitivamente \"{{name}}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
+    "org_deleted": "\"{{name}}\" eliminada",
+    "org_updated": "Organização atualizada",
+    "org_created": "Organização criada",
+    "label_plan": "Plano",
+    "label_ai_credits": "Limite de créditos AI",
+    "label_crm_active": "CRM ativo",
+    "label_edtech_active": "EdTech ativo",
+    "saving": "A guardar...",
+    "save": "Guardar",
+    "modal_new_org": "Nova organização",
+    "org_name_placeholder": "Nome da organização",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "creating": "A criar...",
+    "create": "Criar",
+    "err_load_orgs": "Erro ao carregar organizações",
+    "err_suspend": "Erro ao alterar estado",
+    "err_delete": "Erro ao eliminar",
+    "err_update": "Erro ao atualizar",
+    "err_create": "Erro ao criar",
+    "btn_edit": "Editar",
+    "btn_reactivate": "Reativar",
+    "btn_suspend": "Suspender",
+    "btn_delete_forever": "Eliminar definitivamente",
+    "pagination_info": "{{from}}–{{to}} de {{total}}",
+    "prev": "Anterior",
+    "next": "Seguinte",
+
+    "users_title": "Utilizadores",
+    "users_total": "{{count}} utilizadores no total",
+    "user_search_placeholder": "Pesquisar por nome ou email...",
+    "col_user": "Utilizador",
+    "col_organization": "Organização",
+    "col_role": "Função",
+    "col_created_at": "Criado em",
+    "user_empty": "Nenhum utilizador encontrado",
+    "role_updated": "Função atualizada",
+    "btn_reset_password": "Redefinir palavra-passe",
+    "reset_no_email": "Este utilizador não tem endereço de email",
+    "reset_confirm": "Enviar link de redefinição para {{email}}?",
+    "reset_sent": "Link enviado para {{email}}",
+    "err_load_users": "Erro ao carregar utilizadores",
+    "err_role_change": "Erro ao alterar função",
+    "err_reset_password": "Erro ao enviar email",
+
+    "wa_numbers_title": "Números WhatsApp",
+    "wa_numbers_total": "{{count}} números registados",
+    "wa_refresh": "Atualizar",
+    "wa_register_number": "Registar um número",
+    "wa_no_numbers": "Nenhum número WhatsApp registado",
+    "col_number": "Número",
+    "col_id": "ID",
+    "col_added_at": "Adicionado em",
+    "wa_register_title": "Registar um número WhatsApp",
+    "wa_step": "Passo {{step}}/2",
+    "label_org": "Organização",
+    "org_select_placeholder": "Selecionar uma organização...",
+    "label_phone_number_id": "Phone Number ID",
+    "phone_id_hint": "Encontre este ID no Meta Business Manager > WhatsApp Accounts",
+    "label_pin": "PIN de segurança",
+    "pin_hint": "PIN de 6 dígitos para proteger o número (deixe em branco = 000000)",
+    "wa_select_org_error": "Por favor selecione uma organização.",
+    "wa_phone_id_error": "O Phone Number ID deve ter entre 12 e 18 dígitos.",
+    "wa_pin_error": "O PIN deve ter exatamente 6 dígitos.",
+    "wa_sending": "A enviar...",
+    "wa_send_otp": "Enviar código OTP",
+    "wa_reg_error": "Erro durante o registo.",
+    "wa_net_error": "Erro de rede.",
+    "wa_otp_hint": "A Meta enviou-lhe um código OTP por SMS ou chamada de voz. Introduza-o abaixo.",
+    "label_otp": "Código OTP",
+    "wa_otp_error": "O código OTP deve ter entre 4 e 8 dígitos.",
+    "wa_verifying": "A verificar...",
+    "wa_verify": "Verificar",
+    "wa_otp_invalid": "Código OTP inválido ou expirado.",
+    "wa_number_registered": "Número registado com sucesso!",
+    "wa_back": "Voltar",
+    "err_load_numbers": "Erro ao carregar números",
+
+    "tpl_title": "WhatsApp Templates",
+    "tpl_orgs_count_one": "{{count}} organização com WhatsApp configurado",
+    "tpl_orgs_count_other": "{{count}} organizações com WhatsApp configurado",
+    "tpl_select_hint": "Selecione uma organização para gerir os seus modelos de mensagem WhatsApp.",
+    "tpl_search_placeholder": "Pesquisar uma organização ou WABA ID...",
+    "tpl_empty": "Nenhuma organização com WhatsApp configurado",
+    "col_waba_id": "WABA ID",
+    "col_actions": "Ações",
+    "tpl_view": "Ver templates",
+    "tpl_no_templates": "Nenhum modelo encontrado para esta organização.",
+    "col_category": "Categoria",
+    "col_language": "Língua",
+    "tpl_create_btn": "Criar template",
+    "tpl_create_title": "Novo template WhatsApp",
+    "label_template_name": "Nome do template",
+    "template_name_hint": "Minúsculas, dígitos, underscores apenas",
+    "template_name_error": "Minúsculas, dígitos, underscores apenas",
+    "label_category": "Categoria",
+    "label_language": "Língua",
+    "label_header_optional": "Cabeçalho (opcional)",
+    "label_body": "Corpo da mensagem",
+    "label_footer_optional": "Rodapé (opcional)",
+    "label_preview": "Pré-visualização",
+    "body_placeholder": "Corpo da mensagem...",
+    "tpl_select_org_placeholder": "Selecionar uma organização…",
+    "tpl_submitted": "Template submetido à Meta para aprovação",
+    "tpl_create_required": "Organização, nome e corpo da mensagem são obrigatórios.",
+    "tpl_name_invalid": "O nome do template é inválido.",
+    "tpl_creating": "A criar…",
+    "tpl_create_submit": "Criar template",
+    "tpl_create_error": "Erro ao criar o template.",
+
+    "profiles_title": "Perfis WhatsApp",
+    "profiles_count_one": "{{count}} perfil",
+    "profiles_count_other": "{{count}} perfis",
+    "profile_empty": "Nenhum perfil WhatsApp encontrado",
+    "label_org_name": "Nome da organização",
+    "label_logo_url": "URL do logótipo",
+    "label_primary_color": "Cor principal",
+    "profile_updated": "Perfil atualizado",
+    "err_load_profiles": "Erro ao carregar perfis",
+    "err_save_profile": "Erro ao guardar",
+    "btn_cancel_edit": "Cancelar",
+    "btn_save": "Guardar",
+    "saving_profile": "A guardar…",
+    "btn_edit_profile": "Editar",
+
+    "monitoring_title": "Monitorização & Alertas",
+    "monitoring_subtitle": "Estado do sistema em tempo real",
+    "system_health_title": "Saúde do sistema",
+    "health_redis_cache": "Redis / Cache",
+    "health_queue_jobs": "Fila de jobs",
+    "queue_failed_detail": "{{count}} falhados",
+    "queue_waiting_detail": "{{count}} em espera",
+    "token_expiry_title": "Tokens WhatsApp a expirar",
+    "token_no_risk": "Nenhum token em risco de expiração",
+    "col_org": "Organização",
+    "col_issued_ago": "Emitido",
+    "col_days": "{{count}} dias",
+    "low_balance_title": "Saldos baixos (< 100 créditos)",
+    "low_balance_none": "Nenhuma organização com saldo baixo",
+    "credits_label": "{{count}} créditos",
+    "err_load_monitoring": "Erro ao carregar monitorização",
+
+    "billing_title": "Faturação",
+    "billing_transactions": "{{count}} transações",
+    "billing_add_credits": "Adicionar créditos",
+    "billing_no_transactions": "Nenhuma transação",
+    "col_date": "Data",
+    "col_type": "Tipo",
+    "col_description": "Descrição",
+    "col_amount": "Montante",
+    "col_balance_after": "Saldo após",
+    "credits_added": "{{amount}} créditos adicionados. Novo saldo: {{balance}}",
+    "modal_add_credits": "Adicionar créditos",
+    "label_org_id": "ID da organização",
+    "org_id_placeholder": "org-uuid...",
+    "label_credits_amount": "Montante (créditos)",
+    "label_description_optional": "Descrição (opcional)",
+    "credits_desc_placeholder": "Carregamento manual...",
+    "adding": "A adicionar...",
+    "add": "Adicionar",
+    "err_load_transactions": "Erro ao carregar transações",
+    "err_add_credits": "Erro ao adicionar créditos",
+
+    "audit_title": "Audit Logs",
+    "audit_total": "{{count}} entradas no total",
+    "col_datetime": "Data / Hora",
+    "col_action": "Ação",
+    "col_actor": "Ator",
+    "col_resource": "Recurso",
+    "col_details": "Detalhes",
+    "col_from": "De",
+    "col_to": "Até",
+    "audit_search": "Pesquisar",
+    "audit_empty": "Nenhum log para estes critérios",
+    "audit_show": "Ver",
+    "audit_hide": "Ocultar",
+
+    "ai_title": "AI Insights",
+    "ai_subtitle": "Comandos em linguagem natural para gerir a plataforma",
+    "ai_suggestion_1": "Mostra-me organizações com saldo baixo",
+    "ai_suggestion_2": "Quais são as estatísticas da plataforma?",
+    "ai_suggestion_3": "Lista os alertas ativos",
+    "ai_suggestion_4": "Mostra as 10 últimas organizações",
+    "ai_greeting": "Olá! Sou o seu assistente IA para a gestão da plataforma XAMLÉ. Faça-me uma pergunta ou dê-me uma instrução.",
+    "ai_input_placeholder": "Digite um comando... ex: 'Adiciona 500 créditos à org XAMLÉ'",
+    "ai_confirm": "Confirmar",
+    "ai_cancelled": "Ação cancelada.",
+    "ai_err": "Erro AI",
+    "ai_err_exec": "Erro de execução",
+    "ai_err_message": "Desculpe, ocorreu um erro.",
+    "ai_err_exec_message": "Erro durante a execução.",
+    "ai_done": "Ação concluída.",
+    "ai_no_result": "Nenhum resultado encontrado."
   }
 }

apps/admin/src/pages/AIAgentSetup.tsx

@@ -25,6 +25,14 @@ const TONE_DESC_KEYS: Record<string, string> = {
     Pédagogue: 'ai_setup.tone_desc_pedagogical',
 };
 
+// Maps DB tone values to i18n keys for display labels
+const TONE_LABELS: Record<string, string> = {
+    Professionnel: 'ai_setup.tone_professional',
+    Amical: 'ai_setup.tone_friendly',
+    Direct: 'ai_setup.tone_direct',
+    Pédagogue: 'ai_setup.tone_pedagogical',
+};
+
 interface KbStats {
     chunkCount: number;
     hasKnowledgeBase: boolean;
@@ -275,7 +283,7 @@ export default function AIAgentSetup() {
                                                     : 'border-slate-200 hover:bg-emerald-50 hover:border-emerald-200'
                                             }`}
                                         >
-                                            {tone}
+                                            {t(TONE_LABELS[tone] ?? tone)}
                                             {tone === recommendedTone && selectedTone !== tone && (
                                                 <span className="absolute -top-2 -right-1 text-[8px] bg-indigo-500 text-white px-1 rounded-full leading-4">✦</span>
                                             )}

apps/admin/src/pages/AnalyticsPage.tsx

@@ -73,17 +73,17 @@ export default function AnalyticsPage() {
       const data = await api.post('/v1/analytics/query', { question: sqlQuestion, language: 'FR' }, token, selectedOrgId);
       setSqlResult(data);
     } catch (err: any) {
-      setSqlError(err?.message ?? 'Erreur lors de l\'exécution de la requête');
+      setSqlError(err?.message ?? t('analytics.sql_error'));
     } finally {
       setSqlLoading(false);
     }
   };
 
   const EXAMPLE_QUESTIONS = [
-    'Combien d\'utilisateurs actifs cette semaine ?',
-    'Quels sont les 5 utilisateurs avec le plus de messages ?',
-    'Quel est le taux de complétion moyen ?',
-    'Combien de crédits IA ont été consommés ce mois ?',
+    t('analytics.sql_example_1'),
+    t('analytics.sql_example_2'),
+    t('analytics.sql_example_3'),
+    t('analytics.sql_example_4'),
   ];
 
   const messageData = [
@@ -234,19 +234,19 @@ export default function AnalyticsPage() {
               <BrainCircuit className="w-5 h-5 text-purple-600" />
             </div>
             <div>
-              <h2 className="font-bold text-slate-800">Coût IA par fonctionnalité</h2>
-              <p className="text-xs text-slate-400">Données réelles — source : UsageEvent</p>
+              <h2 className="font-bold text-slate-800">{t('analytics.ai_cost_title')}</h2>
+              <p className="text-xs text-slate-400">{t('analytics.ai_cost_subtitle')}</p>
             </div>
           </div>
           <div className="overflow-x-auto">
             <table className="w-full text-sm">
               <thead>
                 <tr className="text-left text-xs text-slate-400 uppercase tracking-wider border-b border-slate-100">
-                  <th className="pb-3 font-semibold">Fonctionnalité</th>
-                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">Appels</th>
-                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">Tokens in</th>
-                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">Tokens out</th>
-                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">Coût (USD)</th>
+                  <th className="pb-3 font-semibold">{t('analytics.col_feature')}</th>
+                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">{t('analytics.col_calls')}</th>
+                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">{t('analytics.col_tokens_in')}</th>
+                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">{t('analytics.col_tokens_out')}</th>
+                  <th className="pb-3 font-semibold text-right">{t('analytics.col_cost')}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody className="divide-y divide-slate-50">
@@ -266,7 +266,7 @@ export default function AnalyticsPage() {
               </tbody>
               <tfoot className="border-t-2 border-slate-200">
                 <tr>
-                  <td className="pt-3 font-bold text-slate-800" colSpan={4}>Total</td>
+                  <td className="pt-3 font-bold text-slate-800" colSpan={4}>{t('analytics.total')}</td>
                   <td className="pt-3 text-right font-bold text-purple-700">${(usage.costs.totalUsd as number).toFixed(4)}</td>
                 </tr>
               </tfoot>
@@ -282,8 +282,8 @@ export default function AnalyticsPage() {
             <Search className="w-5 h-5 text-violet-600" />
           </div>
           <div>
-            <h2 className="font-bold text-slate-800">Recherche en langage naturel</h2>
-            <p className="text-xs text-slate-400">Posez une question sur vos données — l'IA génère la requête SQL</p>
+            <h2 className="font-bold text-slate-800">{t('analytics.nl_search_title')}</h2>
+            <p className="text-xs text-slate-400">{t('analytics.nl_search_subtitle')}</p>
           </div>
         </div>
 
@@ -306,7 +306,7 @@ export default function AnalyticsPage() {
             type="text"
             value={sqlQuestion}
             onChange={e => setSqlQuestion(e.target.value)}
-            placeholder="Ex : Quels sont les utilisateurs inactifs depuis 7 jours ?"
+            placeholder={t('analytics.nl_search_placeholder')}
             className="flex-1 px-4 py-3 rounded-xl border border-slate-200 text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-violet-300 bg-slate-50"
           />
           <button
@@ -315,7 +315,7 @@ export default function AnalyticsPage() {
             className="px-5 py-3 bg-violet-600 hover:bg-violet-700 disabled:opacity-40 text-white text-sm font-bold rounded-xl flex items-center gap-2 transition"
           >
             {sqlLoading ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : <Search className="w-4 h-4" />}
-            Rechercher
+            {t('analytics.search_btn')}
           </button>
         </form>
 
@@ -335,7 +335,7 @@ export default function AnalyticsPage() {
                 onClick={() => setSqlResult(r => r ? { ...r, _showSql: !((r as any)._showSql) } as any : r)}
                 className="flex items-center gap-1.5 text-[11px] text-slate-400 hover:text-slate-600 transition"
               >
-                <Terminal className="w-3.5 h-3.5" /> Voir SQL
+                <Terminal className="w-3.5 h-3.5" /> {t('analytics.view_sql')}
               </button>
             </div>
 
@@ -369,7 +369,7 @@ export default function AnalyticsPage() {
                 </table>
               </div>
             ) : (
-              <div className="text-center py-6 text-slate-400 text-sm">Aucun résultat</div>
+              <div className="text-center py-6 text-slate-400 text-sm">{t('analytics.no_results')}</div>
             )}
           </div>
         )}

apps/admin/src/pages/ClientsManagementView.tsx

@@ -85,7 +85,7 @@ export default function ClientsManagementView() {
             setMetaStatuses(prev => ({ ...prev, [orgId]: { ...status, loading: false } }));
         } catch (err) {
             logWarn('[Clients] fetchMetaStatus failed', err);
-            setMetaStatuses(prev => ({ ...prev, [orgId]: { configured: false, loading: false, error: 'Erreur réseau' } }));
+            setMetaStatuses(prev => ({ ...prev, [orgId]: { configured: false, loading: false, error: t('common.error') } }));
         }
     };
 

apps/admin/src/pages/ContactsPage.tsx

@@ -90,7 +90,7 @@ export default function ContactsPage() {
             setContacts(prev => prev.map(c => c.id === contactId ? { ...c, tags: newTags } : c));
             fetchAvailableTags();
         } catch (err: any) {
-            toast.error(err?.message ?? 'Échec de la mise à jour des tags');
+            toast.error(err?.message ?? t('contacts.tags_update_error'));
         } finally {
             setSavingTags(prev => ({ ...prev, [contactId]: false }));
         }
@@ -157,11 +157,11 @@ export default function ContactsPage() {
             setImportStats(results);
             fetchContacts();
             if (results) {
-                toast.success(`Import réussi : ${results.created ?? 0} ajoutés, ${results.updated ?? 0} mis à jour, ${results.errors ?? 0} erreurs.`);
+                toast.success(t('contacts.import_success', { created: results.created ?? 0, updated: results.updated ?? 0, errors: results.errors ?? 0 }));
             }
         } catch (error) {
             logError("Import failed:", error);
-            toast.error("Une erreur critique est survenue lors de l'upload.");
+            toast.error(t('contacts.upload_critical_error'));
         } finally {
             setUploading(false);
             setUploadingFileName('');
@@ -184,7 +184,7 @@ export default function ContactsPage() {
             setAiResult(data);
         } catch (error) {
             logError("AI Generation failed:", error);
-            toast.error("Échec de la génération IA.");
+            toast.error(t('contacts.ai_generation_error'));
         } finally {
             setGeneratingAI(false);
         }
@@ -208,7 +208,7 @@ export default function ContactsPage() {
                 const data = await api.post('/v1/ai/crm/generate-campaign', { contact, objective: campaignObjective }, token, selectedOrgId);
                 results.push({ contact, ...data });
             } catch (err) {
-                results.push({ contact, error: true, personalizedMessage: "Erreur de génération" });
+                results.push({ contact, error: true, personalizedMessage: t('contacts.generation_error_fallback') });
             }
         }
 
@@ -232,7 +232,7 @@ export default function ContactsPage() {
 
     const handleDeleteContact = async (id: string) => {
         if (!token || !selectedOrgId) return;
-        if (!confirm("Voulez-vous vraiment supprimer ce contact ?")) return;
+        if (!confirm(t('contacts.confirm_delete_one'))) return;
 
         try {
             const res = await api.delete(`/v1/organizations/${selectedOrgId}/contacts/${id}`, token);
@@ -242,28 +242,28 @@ export default function ContactsPage() {
             }
         } catch (error) {
             logError("Delete failed:", error);
-            toast.error("Erreur lors de la suppression.");
+            toast.error(t('contacts.delete_error'));
         }
     };
 
     const handleBulkDelete = async () => {
         if (!token || !selectedOrgId || selectedContactIds.length === 0) return;
-        if (!confirm(`Voulez-vous vraiment supprimer ${selectedContactIds.length} contacts ?`)) return;
+        if (!confirm(t('contacts.confirm_delete_many', { count: selectedContactIds.length }))) return;
 
         try {
             await api.post(`/v1/organizations/${selectedOrgId}/contacts/bulk-delete`, { contactIds: selectedContactIds }, token, selectedOrgId);
             setContacts(prev => prev.filter(c => !selectedContactIds.includes(c.id)));
             setSelectedContactIds([]);
-            toast.success("Contacts supprimés avec succès.");
+            toast.success(t('contacts.bulk_delete_success'));
         } catch (error) {
             logError("Bulk delete failed:", error);
-            toast.error("Erreur lors de la suppression groupée.");
+            toast.error(t('contacts.bulk_delete_error'));
         }
     };
 
     const handleExportCsv = () => {
         if (filteredContacts.length === 0) return;
-        const headers = ['Nom', 'Téléphone', 'Créé le'];
+        const headers = [t('contacts.csv_name'), t('contacts.csv_phone'), t('contacts.csv_created')];
         const rows = filteredContacts.map(c => [
             c.name ?? '',
             c.phoneNumber,
@@ -695,7 +695,7 @@ export default function ContactsPage() {
                                             onChange={(e) => setAiResult({...aiResult, personalizedMessage: e.target.value})}
                                         />
                                         <button
-                                            onClick={() => { navigator.clipboard.writeText(aiResult.personalizedMessage); toast.success('Message copié !'); }}
+                                            onClick={() => { navigator.clipboard.writeText(aiResult.personalizedMessage); toast.success(t('contacts.message_copied')); }}
                                             title="Copier le message"
                                             className="absolute top-10 right-4 p-2 bg-white text-slate-400 rounded-lg hover:text-indigo-600 shadow-sm border border-slate-100 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition"
                                         >
@@ -846,7 +846,7 @@ export default function ContactsPage() {
                                         <button 
                                             onClick={() => {
                                                 navigator.clipboard.writeText(result.personalizedMessage);
-                                                toast.success("Copié !");
+                                                toast.success(t('contacts.copied'));
                                             }}
                                             className="p-3 bg-slate-100 text-slate-400 rounded-xl hover:bg-slate-200 hover:text-slate-900 transition"
                                             title="Copier"
@@ -863,7 +863,7 @@ export default function ContactsPage() {
                             <div className="p-8 border-t border-slate-100 bg-slate-50/50 flex items-center justify-between">
                                 <div className="flex items-center gap-2 text-emerald-600 font-bold">
                                     <CheckCircle2 className="w-5 h-5" />
-                                    Génération terminée avec succès
+                                    {t('contacts.generation_completed')}
                                 </div>
                                 <div className="flex items-center gap-3">
                                     <button 

apps/admin/src/pages/KnowledgeBasePage.tsx

@@ -79,14 +79,14 @@ export default function KnowledgeBasePage() {
         setReindexing(true);
         try {
             await api.post(`/v1/organizations/${selectedOrgId}/index-kb`, {}, token);
-            toast.success('Réindexation lancée avec succès');
+            toast.success(t('knowledge.reindex_success'));
         } catch (err: any) {
             const msg: string = err?.message ?? '';
             if (msg.toLowerCase().includes('no kb url') || msg.toLowerCase().includes('not configured')) {
-                toast.error('Aucune URL de base de connaissances configurée. Ajoutez une URL dans Paramètres.');
+                toast.error(t('knowledge.no_kb_url'));
             } else {
                 logError('[KB] Re-index failed:', err);
-                toast.error('Échec de la réindexation');
+                toast.error(t('knowledge.reindex_error'));
             }
         } finally {
             setReindexing(false);
@@ -104,12 +104,12 @@ export default function KnowledgeBasePage() {
                 token
             );
             setGenResult(res);
-            toast.success(`${res.faqCount} Q&A générées et indexées`);
+            toast.success(t('knowledge.generate_success_count', { count: res.faqCount }));
             await fetchEntries(1);
             setPage(1);
         } catch (err: any) {
             logError('[KB] Generate failed:', err);
-            toast.error(err?.message ?? 'Échec de la génération');
+            toast.error(err?.message ?? t('knowledge.generate_error'));
         } finally {
             setGenerating(false);
         }
@@ -154,12 +154,12 @@ export default function KnowledgeBasePage() {
             <div className="bg-white rounded-2xl border border-slate-100 p-5 mb-6">
                 <div className="flex items-center gap-2 mb-3">
                     <Wand2 className="w-4 h-4 text-violet-500" />
-                    <h2 className="text-sm font-semibold text-slate-700">Générer depuis une description</h2>
+                    <h2 className="text-sm font-semibold text-slate-700">{t('knowledge.generate_from_desc')}</h2>
                 </div>
                 <textarea
                     value={genDescription}
                     onChange={e => setGenDescription(e.target.value)}
-                    placeholder="Décrivez votre activité, vos produits ou services… L'IA génèrera automatiquement une FAQ et l'indexera dans la base de connaissances."
+                    placeholder={t('knowledge.generate_placeholder')}
                     rows={3}
                     className="w-full px-3 py-2 border border-slate-200 rounded-xl text-sm outline-none focus:ring-2 focus:ring-violet-400 resize-none mb-3"
                 />
@@ -169,14 +169,14 @@ export default function KnowledgeBasePage() {
                     className="flex items-center gap-2 px-4 py-2 bg-violet-600 text-white rounded-xl text-sm font-medium hover:bg-violet-700 transition disabled:opacity-50"
                 >
                     {generating ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : <Wand2 className="w-4 h-4" />}
-                    {generating ? 'Génération en cours…' : 'Générer'}
+                    {generating ? t('knowledge.generating_btn') : t('knowledge.generate_btn')}
                 </button>
 
                 {genResult && (
                     <div className="mt-4 pt-4 border-t border-slate-100">
                         <p className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-3">
                             <CheckCircle2 className="inline w-4 h-4 text-green-500 mr-1" />
-                            {genResult.faqCount} Q&R générées · {genResult.chunksIndexed} chunks indexés
+                            {t('knowledge.generate_result_summary', { count: genResult.faqCount, chunks: genResult.chunksIndexed })}
                         </p>
                         <div className="space-y-2">
                             {genResult.preview.slice(0, 3).map((qa, i) => (

apps/admin/src/pages/OnboardingWizard.tsx

@@ -14,27 +14,11 @@ import { logError, logWarn } from '../lib/logger';
 
 // ─── Modes ───────────────────────────────────────────────────────────────────
 
-const MODES = [
-  {
-    value: 'EDTECH',
-    label: 'Formation & EdTech',
-    desc: 'Parcours éducatifs, exercices, suivi des apprenants via WhatsApp',
-  },
-  {
-    value: 'CRM_MARKETING',
-    label: 'CRM & Campagnes',
-    desc: 'Gestion de contacts, campagnes broadcast, relances marketing',
-  },
-  {
-    value: 'AI_AGENT',
-    label: 'Agent IA',
-    desc: 'Bot conversationnel IA pour répondre en autonomie 24h/24',
-  },
-  {
-    value: 'CUSTOMER_SERVICE',
-    label: 'Support Client',
-    desc: 'Gestion des conversations entrantes et escalade vers un agent humain',
-  },
+const MODE_KEYS = [
+  { value: 'EDTECH',           labelKey: 'onboarding.mode_edtech_label',            descKey: 'onboarding.mode_edtech_desc' },
+  { value: 'CRM_MARKETING',    labelKey: 'onboarding.mode_crm_label',               descKey: 'onboarding.mode_crm_desc' },
+  { value: 'AI_AGENT',         labelKey: 'onboarding.mode_ai_label',                descKey: 'onboarding.mode_ai_desc' },
+  { value: 'CUSTOMER_SERVICE', labelKey: 'onboarding.mode_customer_service_label',  descKey: 'onboarding.mode_customer_service_desc' },
 ];
 
 // ─── Slug helpers ─────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -50,10 +34,10 @@ function toSlug(name: string): string {
 
 // ─── Steps ───────────────────────────────────────────────────────────────────
 
-const STEPS = [
-  { id: 'org',       title: 'Organisation', icon: Building2 },
-  { id: 'admin',     title: 'Administrateur', icon: UserCircle },
-  { id: 'whatsapp',  title: 'WhatsApp',     icon: Smartphone },
+const STEP_KEYS = [
+  { id: 'org',       titleKey: 'onboarding.step_org',       icon: Building2 },
+  { id: 'admin',     titleKey: 'onboarding.step_admin',     icon: UserCircle },
+  { id: 'whatsapp',  titleKey: 'onboarding.step_whatsapp',  icon: Smartphone },
 ];
 
 // ─── Wizard ──────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -117,7 +101,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
     return true;
   };
 
-  const next = () => setStep(s => Math.min(s + 1, STEPS.length - 1));
+  const next = () => setStep(s => Math.min(s + 1, STEP_KEYS.length - 1));
   const back = () => setStep(s => Math.max(s - 1, 0));
 
   // ── Submit ──────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -154,7 +138,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
       navigate('/clients');
     } catch (err: any) {
       logError(err);
-      toast.error(err.message || 'Création impossible');
+      toast.error(err.message || t('onboarding.create_error'));
     } finally {
       setLoading(false);
     }
@@ -173,7 +157,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
       }));
     } catch (err) {
       logWarn('[OnboardingWizard] Facebook login failed', err);
-      toast.error('La connexion Facebook a été annulée ou a échoué.');
+      toast.error(t('onboarding.fb_error'));
     }
   };
 
@@ -185,7 +169,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
 
         {/* Step bar */}
         <div className="flex border-b border-gray-50">
-          {STEPS.map((s, i) => {
+          {STEP_KEYS.map((s, i) => {
             const Icon = s.icon;
             return (
               <div key={s.id} className={`flex-1 flex items-center justify-center gap-2 py-5 border-b-2 transition-all ${
@@ -196,7 +180,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
                 }`}>
                   {i < step ? <CheckCircle2 className="w-4 h-4" /> : <Icon className="w-4 h-4" />}
                 </div>
-                <span className="hidden md:block font-medium text-sm">{s.title}</span>
+                <span className="hidden md:block font-medium text-sm">{t(s.titleKey)}</span>
               </div>
             );
           })}
@@ -209,14 +193,14 @@ export default function OnboardingWizard() {
           {step === 0 && (
             <div className="space-y-6 animate-in fade-in slide-in-from-bottom-4">
               <div>
-                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">L'organisation</h2>
-                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">Nom, identifiant URL et type d'usage.</p>
+                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">{t('onboarding.org_title')}</h2>
+                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">{t('onboarding.org_subtitle')}</p>
               </div>
 
               <div className="space-y-4">
                 {/* Nom */}
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">Nom de l'organisation</label>
+                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">{t('onboarding.org_name_label')}</label>
                   <input
                     type="text"
                     value={org.name}
@@ -228,7 +212,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
 
                 {/* Slug */}
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">Identifiant URL (slug)</label>
+                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">{t('onboarding.slug_label')}</label>
                   <div className="flex items-center gap-0 border border-gray-200 rounded-xl overflow-hidden focus-within:ring-2 focus-within:ring-indigo-500/20 focus-within:border-indigo-500">
                     <span className="px-3 py-3 bg-gray-50 text-gray-400 text-sm font-mono border-r border-gray-200 whitespace-nowrap">xamle.studio/</span>
                     <input
@@ -239,14 +223,14 @@ export default function OnboardingWizard() {
                       className="flex-1 px-3 py-3 outline-none text-sm font-mono bg-white"
                     />
                   </div>
-                  <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-1">Auto-généré depuis le nom. Modifiable — lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement.</p>
+                  <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-1">{t('onboarding.slug_hint')}</p>
                 </div>
 
                 {/* Mode */}
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-2">Type d'usage</label>
+                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-2">{t('onboarding.mode_label')}</label>
                   <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
-                    {MODES.map(m => (
+                    {MODE_KEYS.map(m => (
                       <button
                         key={m.value}
                         type="button"
@@ -257,8 +241,8 @@ export default function OnboardingWizard() {
                             : 'border-gray-100 hover:border-gray-200 bg-white'
                         }`}
                       >
-                        <p className="font-semibold text-sm text-gray-800">{m.label}</p>
-                        <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-0.5 leading-snug">{m.desc}</p>
+                        <p className="font-semibold text-sm text-gray-800">{t(m.labelKey)}</p>
+                        <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-0.5 leading-snug">{t(m.descKey)}</p>
                       </button>
                     ))}
                   </div>
@@ -271,13 +255,13 @@ export default function OnboardingWizard() {
           {step === 1 && (
             <div className="space-y-6 animate-in fade-in slide-in-from-bottom-4">
               <div>
-                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">L'administrateur</h2>
-                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">Le premier compte admin de cette organisation.</p>
+                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">{t('onboarding.admin_title')}</h2>
+                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">{t('onboarding.admin_subtitle')}</p>
               </div>
 
               <div className="space-y-4">
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">Nom complet</label>
+                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">{t('onboarding.admin_name_label')}</label>
                   <input
                     type="text"
                     value={admin.adminName}
@@ -288,7 +272,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
                 </div>
 
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">Email</label>
+                  <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">{t('onboarding.admin_email_label')}</label>
                   <input
                     type="email"
                     value={admin.adminEmail}
@@ -300,14 +284,14 @@ export default function OnboardingWizard() {
 
                 <div>
                   <label className="block text-xs font-bold uppercase text-gray-400 mb-1.5">
-                    Mot de passe initial <span className="text-gray-300 font-normal normal-case">(optionnel — généré automatiquement si vide)</span>
+                    {t('onboarding.admin_pass_label')} <span className="text-gray-300 font-normal normal-case">({t('onboarding.admin_pass_optional')})</span>
                   </label>
                   <div className="relative">
                     <input
                       type={showPass ? 'text' : 'password'}
                       value={admin.password}
                       onChange={e => setAdmin(s => ({ ...s, password: e.target.value }))}
-                      placeholder="Laissez vide pour auto-générer"
+                      placeholder={t('onboarding.admin_pass_placeholder')}
                       className="w-full px-4 py-3 pr-10 rounded-xl border border-gray-200 outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500/20 focus:border-indigo-500 transition"
                     />
                     <button
@@ -318,7 +302,7 @@ export default function OnboardingWizard() {
                       {showPass ? <EyeOff className="w-4 h-4" /> : <Eye className="w-4 h-4" />}
                     </button>
                   </div>
-                  <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-1">Un email avec le mot de passe temporaire est envoyé à l'admin après création.</p>
+                  <p className="text-[11px] text-gray-400 mt-1">{t('onboarding.admin_pass_hint')}</p>
                 </div>
               </div>
             </div>
@@ -328,8 +312,8 @@ export default function OnboardingWizard() {
           {step === 2 && (
             <div className="space-y-5 animate-in fade-in slide-in-from-bottom-4">
               <div>
-                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">Connexion WhatsApp</h2>
-                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">Optionnel — peut être configuré plus tard depuis la fiche organisation.</p>
+                <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900">{t('onboarding.wa_title')}</h2>
+                <p className="text-gray-400 text-sm mt-1">{t('onboarding.wa_subtitle')}</p>
               </div>
 
               {/* Contextual help block */}
@@ -501,13 +485,13 @@ export default function OnboardingWizard() {
           </button>
 
           <button
-            onClick={step === STEPS.length - 1 ? handleSubmit : next}
+            onClick={step === STEP_KEYS.length - 1 ? handleSubmit : next}
             disabled={loading || !canNext()}
             className="bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 text-white px-8 py-3 rounded-xl font-bold flex items-center gap-3 shadow-lg shadow-indigo-500/30 transition disabled:opacity-40"
           >
             {loading
               ? <><Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> {t('onboarding.creating')}</>
-              : step === STEPS.length - 1
+              : step === STEP_KEYS.length - 1
                 ? <><CheckCircle2 className="w-4 h-4" /> {t('onboarding.create_org')}</>
                 : <>{t('common.next')} <ArrowRight className="w-4 h-4" /></>
             }

apps/admin/src/pages/ResetPasswordPage.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ export default function ResetPasswordPage() {
             setStep('sent');
         } catch (err) {
             logWarn('[ResetPassword] request failed', err);
-            setErrorMsg('Erreur réseau. Veuillez réessayer.');
+            setErrorMsg(t('auth.reset_network_error'));
         } finally {
             setLoading(false);
         }
@@ -45,15 +45,15 @@ export default function ResetPasswordPage() {
 
     const handleReset = async (e: React.FormEvent) => {
         e.preventDefault();
-        if (password !== confirm) { setErrorMsg('Les mots de passe ne correspondent pas.'); return; }
-        if (password.length < 6) { setErrorMsg('Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères.'); return; }
+        if (password !== confirm) { setErrorMsg(t('auth.reset_password_mismatch')); return; }
+        if (password.length < 6) { setErrorMsg(t('auth.reset_password_min_length')); return; }
         setLoading(true);
         setErrorMsg('');
         try {
             await api.post('/v1/auth/reset-password', { token, password }, null);
             setStep('done');
         } catch (err: any) {
-            setErrorMsg(err.message || 'Token invalide ou expiré.');
+            setErrorMsg(err.message || t('auth.reset_token_expired'));
         } finally {
             setLoading(false);
         }

apps/admin/src/pages/SettingsPage.tsx

@@ -72,12 +72,12 @@ export default function SettingsPage() {
                 phoneNumberId: waForm.phoneNumberId.trim() || undefined,
                 phoneNumber: waForm.phoneNumber.trim() || undefined,
             }, token);
-            setMessage({ type: 'success', text: 'WhatsApp connecté avec succès ✅' });
+            setMessage({ type: 'success', text: t('settings.wa_connect_success') });
             setWaFormOpen(false);
             setWaForm({ wabaId: '', accessToken: '', phoneNumberId: '', phoneNumber: '' });
             fetchOrg();
         } catch {
-            setMessage({ type: 'error', text: 'Échec de la connexion WhatsApp. Vérifie le token et le WABA ID.' });
+            setMessage({ type: 'error', text: t('settings.wa_connect_error') });
         } finally {
             setWaSaving(false);
         }
@@ -137,12 +137,12 @@ export default function SettingsPage() {
                                     onChange={e => setOrg({...org, mode: e.target.value})}
                                     className="w-full px-4 py-2 border border-slate-200 rounded-xl focus:ring-2 focus:ring-emerald-500 outline-none bg-white"
                                 >
-                                    <option value="EDTECH">EdTech</option>
-                                    <option value="WEBHOOK">Webhook</option>
-                                    <option value="AI_AGENT">Agent IA</option>
-                                    <option value="PEDAGOGY">Pédagogie</option>
-                                    <option value="CUSTOMER_SERVICE">Support Client</option>
-                                    <option value="CRM_MARKETING">CRM & Campagnes</option>
+                                    <option value="EDTECH">{t('settings.mode_edtech')}</option>
+                                    <option value="WEBHOOK">{t('settings.mode_webhook')}</option>
+                                    <option value="AI_AGENT">{t('settings.mode_ai_agent')}</option>
+                                    <option value="PEDAGOGY">{t('settings.mode_pedagogy')}</option>
+                                    <option value="CUSTOMER_SERVICE">{t('settings.mode_customer_service')}</option>
+                                    <option value="CRM_MARKETING">{t('settings.mode_crm_marketing')}</option>
                                 </select>
                             </div>
                         </div>
@@ -243,7 +243,7 @@ export default function SettingsPage() {
                                 onClick={() => setWaFormOpen(v => !v)}
                                 className="text-xs px-3 py-1.5 bg-slate-700 hover:bg-slate-600 rounded-lg text-slate-300 transition-all"
                             >
-                                {waFormOpen ? 'Annuler' : org.wabaId ? '🔄 Reconfigurer' : '🔗 Connecter'}
+                                {waFormOpen ? t('settings.wa_cancel') : org.wabaId ? t('settings.wa_reconfigure') : t('settings.wa_connect_btn')}
                             </button>
                         </div>
                         <div className="space-y-2 text-sm">
@@ -319,7 +319,7 @@ export default function SettingsPage() {
                                     disabled={waSaving}
                                     className="w-full py-2.5 bg-emerald-600 hover:bg-emerald-500 disabled:opacity-50 text-white text-sm font-semibold rounded-xl transition-all"
                                 >
-                                    {waSaving ? 'Connexion...' : 'Connecter WhatsApp'}
+                                    {waSaving ? t('settings.wa_connecting') : t('settings.wa_connect_submit')}
                                 </button>
                             </form>
                         )}

apps/admin/src/pages/TemplatesPage.tsx

@@ -212,11 +212,8 @@ export default function TemplatesPage() {
                 >
                     <AlertTriangle className="w-5 h-5 text-amber-500 shrink-0 mt-0.5" />
                     <div>
-                        <p className="font-bold text-amber-800 text-sm">WhatsApp Business non configuré</p>
-                        <p className="text-amber-700 text-sm mt-1">
-                            Cette organisation n'a pas encore de compte WhatsApp Business (WABA) associé.
-                            Rendez-vous dans <strong>Paramètres → Intégration WhatsApp</strong> pour configurer votre numéro et votre WABA ID.
-                        </p>
+                        <p className="font-bold text-amber-800 text-sm">{t('whatsapp.templates.waba_not_configured')}</p>
+                        <p className="text-amber-700 text-sm mt-1">{t('whatsapp.templates.waba_not_configured_desc')}</p>
                     </div>
                 </motion.div>
             )}

apps/admin/src/pages/TrackDaysPage.tsx

@@ -82,30 +82,30 @@ export default function TrackDaysPage() {
                 <div className="fixed inset-0 bg-black/40 flex items-center justify-center z-50 p-4">
                     <div className="bg-white rounded-2xl shadow-2xl w-full max-w-lg max-h-[90vh] overflow-y-auto">
                         <div className="flex items-center justify-between p-5 border-b">
-                            <h2 className="font-bold text-slate-800">{editing.id ? `Modifier Jour ${editing.dayNumber}` : 'Nouveau jour'}</h2>
+                            <h2 className="font-bold text-slate-800">{editing.id ? `${t('tracks.edit_day')} ${editing.dayNumber}` : t('tracks.new_day')}</h2>
                             <button onClick={() => setEditing(null)}><X className="w-5 h-5 text-slate-400" /></button>
                         </div>
                         <form onSubmit={saveDay} className="p-5 space-y-4">
                             <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
-                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Numéro du jour</label>
+                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.day_number')}</label>
                                     <input type="number" min={1} required className={inp} value={editing.dayNumber} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, dayNumber: parseInt(e.target.value) }))} /></div>
-                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Titre</label>
+                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.day_title')}</label>
                                     <input className={inp} value={editing.title || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, title: e.target.value }))} /></div>
                             </div>
-                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Texte de la leçon</label>
-                                <textarea className={inp} rows={5} value={editing.lessonText || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, lessonText: e.target.value }))} placeholder="Contenu pédagogique..." /></div>
-                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">URL Audio (optionnel)</label>
+                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.lesson_text')}</label>
+                                <textarea className={inp} rows={5} value={editing.lessonText || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, lessonText: e.target.value }))} placeholder={t('tracks.lesson_placeholder')} /></div>
+                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.audio_url')}</label>
                                 <input className={inp} value={editing.audioUrl || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, audioUrl: e.target.value }))} placeholder="https://..." /></div>
                             <div className="grid grid-cols-2 gap-3">
-                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Type exercice</label>
+                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.exercise_type')}</label>
                                     <select className={inp} value={editing.exerciseType} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, exerciseType: e.target.value }))}>
-                                        <option value="TEXT">Texte libre</option><option value="AUDIO">Audio</option><option value="BUTTON">Boutons</option>
+                                        <option value="TEXT">{t('tracks.exercise_type_text')}</option><option value="AUDIO">{t('tracks.exercise_type_audio')}</option><option value="BUTTON">{t('tracks.exercise_type_button')}</option>
                                     </select></div>
-                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Mot-clé validation</label>
+                                <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.validation_keyword')}</label>
                                     <input className={inp} value={editing.validationKeyword || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, validationKeyword: e.target.value }))} /></div>
                             </div>
-                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">Prompt exercice</label>
-                                <textarea className={inp} rows={2} value={editing.exercisePrompt || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, exercisePrompt: e.target.value }))} placeholder="Question posée à l'étudiant..." /></div>
+                            <div><label className="text-xs font-medium text-slate-600 mb-1 block">{t('tracks.exercise_prompt')}</label>
+                                <textarea className={inp} rows={2} value={editing.exercisePrompt || ''} onChange={e => setEditing((d: any) => ({ ...d, exercisePrompt: e.target.value }))} placeholder={t('tracks.exercise_prompt_placeholder')} /></div>
                             <div className="flex gap-3">
                                 <button type="button" onClick={() => setEditing(null)} className="flex-1 border border-slate-200 text-slate-600 py-2.5 rounded-xl text-sm hover:bg-slate-50">{t('common.cancel')}</button>
                                 <button type="submit" disabled={saving} className="flex-1 bg-slate-900 text-white py-2.5 rounded-xl text-sm font-bold flex items-center justify-center gap-2 hover:bg-slate-700 disabled:opacity-50">
@@ -122,8 +122,8 @@ export default function TrackDaysPage() {
                         <div className="flex gap-4">
                             <div className="bg-slate-900 text-white w-9 h-9 rounded-lg flex items-center justify-center text-sm font-bold shrink-0">{d.dayNumber}</div>
                             <div>
-                                <p className="font-medium text-slate-800">{d.title || `Jour ${d.dayNumber}`}</p>
-                                <p className="text-xs text-slate-500 mt-0.5 line-clamp-1">{d.lessonText?.substring(0, 100) || 'Pas de texte'}</p>
+                                <p className="font-medium text-slate-800">{d.title || `${t('common.day')} ${d.dayNumber}`}</p>
+                                <p className="text-xs text-slate-500 mt-0.5 line-clamp-1">{d.lessonText?.substring(0, 100) || t('tracks.no_lesson_text')}</p>
                                 <div className="flex gap-2 mt-1.5">
                                     <span className="text-xs bg-slate-100 text-slate-600 px-2 py-0.5 rounded-full">{d.exerciseType}</span>
                                     {d.audioUrl && <span className="text-xs bg-green-100 text-green-700 px-2 py-0.5 rounded-full">🎵 Audio</span>}

apps/admin/src/pages/TrackFormPage.tsx

@@ -62,24 +62,24 @@ export default function TrackFormPage() {
                 <h1 className="text-2xl font-bold text-slate-800">{isNew ? t('tracks.new') : t('common.edit')}</h1>
             </div>
             <form onSubmit={handleSubmit} className="bg-white rounded-2xl border border-slate-100 p-6 space-y-4 shadow-sm">
-                <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">Titre *</label>
+                <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">{t('tracks.form_title_label')} *</label>
                     <input required className={inp} value={form.title} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, title: e.target.value }))} /></div>
-                <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">Description</label>
+                <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">{t('tracks.form_description')}</label>
                     <textarea className={inp} rows={3} value={form.description} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, description: e.target.value }))} /></div>
                 <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
-                    <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">Durée (jours)</label>
+                    <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">{t('tracks.form_duration')}</label>
                         <input type="number" min={1} required className={inp} value={form.duration} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, duration: parseInt(e.target.value) }))} /></div>
-                    <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">Langue</label>
+                    <div><label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">{t('tracks.form_language')}</label>
                         <select className={inp} value={form.language} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, language: e.target.value }))}>
-                            <option value="FR">Français</option><option value="WOLOF">Wolof</option>
+                            <option value="FR">{t('tracks.form_lang_fr')}</option><option value="WOLOF">{t('tracks.form_lang_wolof')}</option>
                         </select></div>
                 </div>
                 <label className="flex items-center gap-3 p-3 bg-amber-50 rounded-xl cursor-pointer">
                     <input type="checkbox" checked={form.isPremium} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, isPremium: e.target.checked }))} className="w-4 h-4" />
-                    <span className="text-sm font-medium text-amber-800">Formation Premium (payante)</span>
+                    <span className="text-sm font-medium text-amber-800">{t('tracks.form_premium')}</span>
                 </label>
                 {form.isPremium && <div>
-                    <label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">Prix (XOF)</label>
+                    <label className="text-sm font-medium text-slate-700 mb-1 block">{t('tracks.form_price')}</label>
                     <input type="number" className={inp} value={form.priceAmount} onChange={e => setForm(f => ({ ...f, priceAmount: parseInt(e.target.value) }))} />
                 </div>}
                 <div className="flex gap-3 pt-2">

apps/admin/src/pages/TrackListPage.tsx

@@ -60,11 +60,11 @@ export default function TrackListPage() {
                 selectedOrgId
             );
             setAiModalOpen(false);
-            toast.success(`Programme "${res.track.title}" généré avec ${res.track.days.length} jours !`);
+            toast.success(`${res.track.title} — ${res.track.days.length} ${t('tracks.days')}`);
             load();
             navigate(`/content/${res.track.id}/days`);
         } catch (err: any) {
-            toast.error(err?.message ?? 'Échec de la génération IA');
+            toast.error(err?.message ?? t('tracks.ai_error'));
         } finally {
             setGenerating(false);
         }
@@ -97,7 +97,7 @@ export default function TrackListPage() {
                         onClick={() => setAiModalOpen(true)}
                         className="flex items-center gap-2 bg-indigo-600 text-white px-4 py-2 rounded-xl text-sm font-bold hover:bg-indigo-700 shadow-lg shadow-indigo-100"
                     >
-                        <Sparkles className="w-4 h-4" /> Générer avec IA
+                        <Sparkles className="w-4 h-4" /> {t('tracks.ai_generate_btn')}
                     </button>
                     <button onClick={() => navigate('/content/new')} className="flex items-center gap-2 bg-slate-900 text-white px-4 py-2 rounded-xl text-sm font-bold hover:bg-slate-700">
                         <Plus className="w-4 h-4" /> {t('tracks.new')}
@@ -134,7 +134,7 @@ export default function TrackListPage() {
                             onClick={() => setAiModalOpen(true)}
                             className="mt-4 inline-flex items-center gap-2 text-indigo-600 hover:text-indigo-700 font-semibold text-sm"
                         >
-                            <Sparkles className="w-4 h-4" /> Générer votre premier programme avec IA
+                            <Sparkles className="w-4 h-4" /> {t('tracks.ai_generate_first')}
                         </button>
                     </div>
                 )}
@@ -149,10 +149,10 @@ export default function TrackListPage() {
                             <div className="flex justify-between items-start">
                                 <div>
                                     <div className="flex items-center gap-2 text-white/80 text-sm font-medium mb-1">
-                                        <Sparkles className="w-4 h-4" /> Agent Créateur de Contenu
+                                        <Sparkles className="w-4 h-4" /> {t('tracks.ai_modal_badge')}
                                     </div>
-                                    <h2 className="text-2xl font-bold text-white">Générer un programme</h2>
-                                    <p className="text-indigo-200 text-sm mt-1">L'IA crée tout le curriculum en quelques secondes</p>
+                                    <h2 className="text-2xl font-bold text-white">{t('tracks.ai_modal_title')}</h2>
+                                    <p className="text-indigo-200 text-sm mt-1">{t('tracks.ai_modal_subtitle')}</p>
                                 </div>
                                 {!generating && (
                                     <button onClick={() => setAiModalOpen(false)} className="text-white/60 hover:text-white">
@@ -164,21 +164,21 @@ export default function TrackListPage() {
 
                         <form onSubmit={handleAiGenerate} className="px-8 py-6 space-y-5">
                             <div>
-                                <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">Description du programme *</label>
+                                <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">{t('tracks.ai_description_label')} *</label>
                                 <textarea
                                     required
                                     rows={3}
                                     value={aiForm.description}
                                     onChange={e => setAiForm(f => ({ ...f, description: e.target.value }))}
                                     disabled={generating}
-                                    placeholder="Ex: Formation de 5 jours sur les bases du marketing digital pour les PME au Sénégal. Objectif : maîtriser les réseaux sociaux et créer une présence en ligne..."
+                                    placeholder={t('tracks.ai_description_placeholder')}
                                     className="w-full px-4 py-3 bg-slate-50 border border-slate-200 rounded-2xl outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500/20 focus:border-indigo-500 transition-all text-sm resize-none"
                                 />
                             </div>
 
                             <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
                                 <div>
-                                    <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">Nombre de jours</label>
+                                    <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">{t('tracks.ai_num_days')}</label>
                                     <input
                                         type="number"
                                         min={1}
@@ -190,28 +190,28 @@ export default function TrackListPage() {
                                     />
                                 </div>
                                 <div>
-                                    <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">Langue</label>
+                                    <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">{t('tracks.ai_language')}</label>
                                     <select
                                         value={aiForm.language}
                                         onChange={e => setAiForm(f => ({ ...f, language: e.target.value }))}
                                         disabled={generating}
                                         className="w-full px-4 py-3 bg-slate-50 border border-slate-200 rounded-2xl outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500/20 focus:border-indigo-500 transition-all text-sm"
                                     >
-                                        <option value="FR">Français</option>
-                                        <option value="EN">Anglais</option>
-                                        <option value="WOL">Wolof</option>
+                                        <option value="FR">{t('tracks.ai_lang_fr')}</option>
+                                        <option value="EN">{t('tracks.ai_lang_en')}</option>
+                                        <option value="WOL">{t('tracks.ai_lang_wol')}</option>
                                     </select>
                                 </div>
                             </div>
 
                             <div>
-                                <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">Public cible <span className="text-slate-400 font-normal">(optionnel)</span></label>
+                                <label className="block text-sm font-bold text-slate-700 mb-2">{t('tracks.ai_audience')} <span className="text-slate-400 font-normal">({t('tracks.ai_audience_optional')})</span></label>
                                 <input
                                     type="text"
                                     value={aiForm.targetAudience}
                                     onChange={e => setAiForm(f => ({ ...f, targetAudience: e.target.value }))}
                                     disabled={generating}
-                                    placeholder="Ex: Entrepreneurs débutants, femmes rurales, lycéens..."
+                                    placeholder={t('tracks.ai_audience_placeholder')}
                                     className="w-full px-4 py-3 bg-slate-50 border border-slate-200 rounded-2xl outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500/20 focus:border-indigo-500 transition-all text-sm"
                                 />
                             </div>
@@ -224,12 +224,12 @@ export default function TrackListPage() {
                                 {generating ? (
                                     <>
                                         <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" />
-                                        Génération en cours... (15-30s)
+                                        {t('tracks.ai_generating')}
                                     </>
                                 ) : (
                                     <>
                                         <Sparkles className="w-4 h-4" />
-                                        Générer le programme
+                                        {t('tracks.ai_generate_submit')}
                                     </>
                                 )}
                             </button>

apps/admin/src/pages/TrainingLab.tsx

@@ -76,7 +76,7 @@ export default function TrainingLab() {
             setAudios(prev => prev.filter(a => a.id !== selectedAudio.id));
         } catch (err: any) {
             logError(err);
-            toast.error(err.message || 'Erreur serveur.');
+            toast.error(err.message || t('common.error'));
         } finally {
             setSubmitting(false);
         }
@@ -101,7 +101,7 @@ export default function TrainingLab() {
         setSubmitting(true);
         try {
             const json = await api.post('/v1/admin/training/apply-suggestions', { suggestions: payload }, token, selectedOrgId);
-            toast.success(`Succès ! ${json.injectedCount} règles ont été injectées dans le dictionnaire.`);
+            toast.success(t('training.rules_injected', { count: json.injectedCount }));
             fetchSuggestions();
         } catch (err: any) {
             logError(err);
@@ -177,7 +177,7 @@ export default function TrainingLab() {
                                         className="flex items-center gap-2 px-4 py-2 bg-indigo-600 hover:bg-indigo-700 text-white font-medium rounded-lg transition disabled:opacity-50"
                                     >
                                         <Save className="w-4 h-4" />
-                                        Injecter ({selectedSuggestions.size}) Règles
+                                        {t('training.inject_rules', { count: selectedSuggestions.size })}
                                     </button>
                                 </div>
                             </div>
@@ -309,7 +309,7 @@ export default function TrainingLab() {
 
                             <div className="mb-6">
                                 <h3 className="text-sm font-semibold text-slate-500 uppercase tracking-wider mb-3 flex items-center justify-between">
-                                    Vérité Terrain (Ground Truth)
+                                    {t('training.ground_truth_label')}
                                     <span className="text-xs font-normal text-indigo-500 bg-indigo-50 px-2 py-0.5 rounded-full">Wolof Standardisé</span>
                                 </h3>
                                 <textarea
@@ -341,7 +341,7 @@ export default function TrainingLab() {
 
                             <h3 className="text-lg font-bold mb-6 flex items-center gap-2">
                                 <CheckCircle className="w-5 h-5 text-emerald-400" />
-                                Entraînement enregistré !
+                                {t('training.training_saved')}
                             </h3>
 
                             <div className="grid grid-cols-2 gap-4 mb-6 relative z-10">

apps/admin/src/pages/UserListPage.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ export default function UserListPage() {
         setLoading(true);
         api.get(`/v1/admin/users?page=${page}&limit=${LIMIT}`, token, selectedOrgId)
             .then(d => { setUsers(d.users || d); setTotal(d.total || 0); setLoading(false); })
-            .catch((err) => { setLoading(false); toast.error(err?.message ?? 'Erreur chargement utilisateurs'); });
+            .catch((err) => { setLoading(false); toast.error(err?.message ?? t('users.load_error')); });
     };
 
     useEffect(() => { loadUsers(); }, [token, selectedOrgId, page]);
@@ -54,15 +54,15 @@ export default function UserListPage() {
     };
 
     const handleDelete = async (userId: string) => {
-        if (!confirm('Supprimer cet utilisateur ? Cette action est réversible côté base de données.')) return;
+        if (!confirm(t('users.confirm_delete'))) return;
         setDeletingId(userId);
         try {
             await api.delete(`/v1/admin/users/${userId}`, token, selectedOrgId);
             setUsers(prev => prev.filter(u => u.id !== userId));
             setTotal(prev => prev - 1);
-            toast.success('Utilisateur supprimé');
+            toast.success(t('users.delete_success'));
         } catch (err: any) {
-            toast.error(err?.message ?? 'Échec de la suppression');
+            toast.error(err?.message ?? t('users.delete_error'));
         } finally {
             setDeletingId(null);
         }
@@ -73,9 +73,9 @@ export default function UserListPage() {
         try {
             const res = await api.delete(`/v1/admin/users/${userId}/handoff`, token, selectedOrgId);
             setHandoffStatus(prev => ({ ...prev, [userId]: false }));
-            toast.success(res.wasActive ? 'Handoff libéré — l\'IA reprend la conversation' : 'Aucun handoff actif pour cet utilisateur');
+            toast.success(res.wasActive ? t('users.handoff_released') : t('users.handoff_none'));
         } catch (err: any) {
-            toast.error(err?.message ?? 'Échec');
+            toast.error(err?.message ?? t('users.handoff_error'));
         } finally {
             setReleasingId(null);
         }
@@ -100,7 +100,7 @@ export default function UserListPage() {
     }
 
     const tableHeaders = [
-        t('common.phone'), t('common.name'), 'Langue', 'Secteur',
+        t('common.phone'), t('common.name'), t('users.language_column'), t('users.sector_column'),
         t('nav.organizations'), t('users.columns.status'), t('common.date'), t('common.actions')
     ];
 
@@ -130,13 +130,13 @@ export default function UserListPage() {
                                             onClick={() => viewMessages(u.id)}
                                             className="text-xs bg-slate-100 hover:bg-slate-200 text-slate-700 px-3 py-1.5 rounded-lg font-medium transition-colors"
                                         >
-                                            Conversation
+                                            {t('users.conversation_btn')}
                                         </button>
                                         <button
                                             onClick={() => handleDelete(u.id)}
                                             disabled={deletingId === u.id}
                                             className="p-1.5 text-slate-400 hover:text-red-500 hover:bg-red-50 rounded-lg transition-colors disabled:opacity-40"
-                                            title="Supprimer l'utilisateur"
+                                            title={t('users.delete_title')}
                                         >
                                             {deletingId === u.id ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" /> : <Trash2 className="w-4 h-4" />}
                                         </button>
@@ -154,10 +154,10 @@ export default function UserListPage() {
             {/* Pagination */}
             {total > LIMIT && (
                 <div className="flex items-center justify-between text-sm text-slate-400 mt-4">
-                    <span>{((page - 1) * LIMIT) + 1}–{Math.min(page * LIMIT, total)} sur {total}</span>
+                    <span>{((page - 1) * LIMIT) + 1}–{Math.min(page * LIMIT, total)} {t('common.of')} {total}</span>
                     <div className="flex gap-2">
-                        <button onClick={() => setPage(p => Math.max(1, p - 1))} disabled={page === 1} className="px-3 py-1.5 bg-white border border-slate-200 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-slate-50 transition-colors">Précédent</button>
-                        <button onClick={() => setPage(p => p + 1)} disabled={page * LIMIT >= total} className="px-3 py-1.5 bg-white border border-slate-200 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-slate-50 transition-colors">Suivant</button>
+                        <button onClick={() => setPage(p => Math.max(1, p - 1))} disabled={page === 1} className="px-3 py-1.5 bg-white border border-slate-200 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-slate-50 transition-colors">{t('users.prev')}</button>
+                        <button onClick={() => setPage(p => p + 1)} disabled={page * LIMIT >= total} className="px-3 py-1.5 bg-white border border-slate-200 rounded-lg disabled:opacity-40 hover:bg-slate-50 transition-colors">{t('common.next')}</button>
                     </div>
                 </div>
             )}
@@ -175,14 +175,14 @@ export default function UserListPage() {
                                 {handoffStatus[selectedUser.id] && (
                                     <div className="flex items-center gap-2 bg-amber-50 border border-amber-200 rounded-xl px-3 py-1.5">
                                         <AlertTriangle className="w-3.5 h-3.5 text-amber-500" />
-                                        <span className="text-xs font-bold text-amber-700">Handoff actif</span>
+                                        <span className="text-xs font-bold text-amber-700">{t('users.handoff_active')}</span>
                                         <button
                                             onClick={() => handleReleaseHandoff(selectedUser.id)}
                                             disabled={releasingId === selectedUser.id}
                                             className="ml-1 flex items-center gap-1 text-xs bg-amber-500 hover:bg-amber-600 text-white px-2 py-0.5 rounded-lg font-bold transition-colors disabled:opacity-50"
                                         >
                                             {releasingId === selectedUser.id ? <Loader2 className="w-3 h-3 animate-spin" /> : <UserCheck className="w-3 h-3" />}
-                                            Libérer l'IA
+                                            {t('users.release_ai')}
                                         </button>
                                     </div>
                                 )}