fix(deployment): resolve ESM module not found by decoupling seed from database index

feat(pedagogy): implementation of dynamic content infrastructure and evaluation criteria

fix: resolve ESM module not found error in database package

fix(arch): HF inbound-only + seedDatabase export + DISABLE_WORKER + DISABLE_WHATSAPP_SEND

Initial commit: Monorepo setup with React+Vite, Fastify, Prisma, and Docker Compose