fix: resolve ESM module not found error in database package

feat(ui): complete landing page and admin dashboard exports

Initial commit: Monorepo setup with React+Vite, Fastify, Prisma, and Docker Compose