Add distribution comparison charts for real vs. synthetic data

0518c53