Show both reward axes (explicit content / inferred format) in the UI

Trim signal catalog to exactly the vg_mvp_v1.0 set (9 signals)

Show applied reward on previous answers in chat UI

NVIDIA NIM LLM backend, vg reward model + round-robin/UCB selection, UI fixes

Initial commit — APE Modulor for HF Spaces deploy