Fix missing libGL and other OpenCV system deps on Debian slim

Fix OpenCV missing system libs and enable frontend serving on HF Spaces

Add HF Spaces deployment