Auto-deploy Cloudflare Worker keep-awake on boot using CLOUDFLARE_WORKERS_TOKEN

Auto-configure keep-awake via GitHub Actions cron

Fix sync workflow: full clone without LFS for HF push

Fix Hugging Face Space name to itanvirt/hf_hermes

Add Cloudflare worker, HF sync workflow, and setup docs