Update app.py

app.py

@@ -30,8 +30,8 @@ REDDIT_CONFIG = {
 
 # Word-by-Word Subtitle Settings
 SUBTITLE_CONFIG = {
-  'font_file': 'GasoekOne-Regular.ttf', # Font file for subtitles (TTF or OTF)
-  'font_name': 'Gasoek One',               # Font name as it appears in system
+  'font_file': 'TitanOne-Regular.ttf', # Font file for subtitles (TTF or OTF)
+  'font_name': 'Titan One',               # Font name as it appears in system
   'font_size_default': 12,                  # Default subtitle font size
   'position_alignment': 5,                  # 5 = center (1-9 numpad layout)
   'margin_left': 50,
@@ -379,7 +379,7 @@ def create_word_by_word_highlight_ass(srt_path, output_dir, highlight_color='yel
       font_size = config['font_size_default']
   
   color_map = {
-      'yellow': ('&H0000FFFF', '&H00000000'),
+      'yellow': ('&H00000000', '&H0000FFFF'),
       'orange': ('&H0000A5FF', '&H00000000'),
       'green': ('&H0000FF00', '&H00000000'),
       'cyan': ('&H00FFFF00', '&H00000000'),