fix: cast fallback action_type to Literal for Pylance compliance and remove image from repo root

feat: add local agent support