fix: resolve asset name mismatch, add E2E tests, 10-year game loop

Phase 2/3: Gradio Server backend, CRT frontend, engine, agents, mentor, tests, CI/CD