style: keep source comments plain-ASCII

fix: normalize Yes/No casing at API boundary

style: standardize status prints and keep the notebook ascii-clean

feat: add FastAPI inference service

chore: scaffold project