Update requirements.txt

Update README.md

Sync: Updated docker compose with geamm 4 models, will update with llama.cpp updates, cache location. Added Gemma 4 31b to transformers vlm options. Package updates for Gemma