Upload CHANGES.md with huggingface_hub

CHANGES.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Izmene u kodu
+
+## Problem koji je rešen
+
+**Originalni problem**: Space je vraćao samo kratke fragmente teksta umesto kompletnih članaka zakona.
+
+**Uzrok**: Metoda `search_semantic` u `doc_searcher_v2.py` je vraćala samo skorove iz reranker-a, bez kompletnog payload-a iz Qdrant baze.
+
+## Izmene
+
+### 1. `doc_searcher_v2.py` - Metoda `search_semantic`
+
+**Pre:**
+- Vraćala je samo `scores` (lista skorova)
+- Gubili su se svi podaci iz payload-a
+
+**Posle:**
+- Vraća listu dict-ova sa kompletnim podacima:
+  ```python
+  {
+      "score": float,      # Rerank skor
+      "id": str,           # ID iz Qdrant-a
+      "text": str,         # Tekst dokumenta
+      "payload": dict      # Kompletan payload sa svim podacima
+  }
+  ```
+- Mapira rerank skorove sa originalnim hit-ovima iz Qdrant-a
+- Vraća top 10 rezultata sa kompletnim informacijama
+
+### 2. `reranker.py` - Model
+
+**Pre:**
+- Koristio `Qwen/Qwen3-Reranker-4B` (zahteva ~16GB RAM)
+
+**Posle:**
+- Koristi `Qwen/Qwen3-Reranker-0.6B` (zahteva ~2GB RAM)
+- Manje memorije, brže učitavanje
+
+## Kako testirati lokalno
+
+1. **Instalirajte zavisnosti:**
+   ```bash
+   pip install -r requirements.txt
+   ```
+
+2. **Kreirajte .env fajl:**
+   ```bash
+   cp .env.example .env
+   # Popunite sa vašim vrednostima
+   ```
+
+3. **Pokrenite test:**
+   ```bash
+   python test_local.py
+   ```
+
+## Kako deploy-ovati na Space
+
+1. **Commit-ujte izmene:**
+   ```bash
+   git add .
+   git commit -m "Ispravka: vraćanje kompletnih podataka umesto samo skorova"
+   ```
+
+2. **Push na Hugging Face:**
+   ```bash
+   git push
+   ```
+
+3. **Space će se automatski rebuild-ovati**
+
+## Rezultat
+
+Sada API vraća:
+- ✅ Kompletan tekst članka zakona
+- ✅ Svi podaci iz payload-a (broj člana, naziv zakona, itd.)
+- ✅ Rerank skor za relevantnost
+- ✅ ID dokumenta iz Qdrant-a
+