style: neutral outlined hero Links buttons

hero: stack Links buttons vertically, distinct accent per button

hero: fix favicon path (base-relative), add Demo + Dashboard(overview) links

article: add OG hero image (seoThumbImage)

article: add howpublished to bibtex (+ asg: sync latest, favicon/links)

Automata from Agent Traces — interactive article