feat: retry failed docs, graceful shutdown, optimistic approve, timeline fix, dashboard latest workflow

feat: complete end-to-end platform with all standout behaviors