feat: add provider-agnostic reasoning summary injection to responses

chore: apply requested thinking logic changes