feat(ui): add glassmorphism design system and animated components

fix(docker): add BACKEND_URL at build time and create health API route

Add full Next.js admin-ui with combined Docker deployment