feat: update environment configuration for Chroma settings; add seed_vector_data script for processing input data; enhance app startup to include data seeding

feat: Initialize FastAPI project with database configuration and CRUD structure