Fix encode_reference unpack: returns single value, not tuple

Use full codec for voice encoding/decoding on backend

Add python-multipart for FastAPI file upload endpoints

Reduce build memory footprint for HF Spaces

Fix HF Spaces build: copy README.md before pip install

Initial NeuTTS backend for HuggingFace Spaces