Fix gunicorn: install in final stage instead of PATH copy

Fix political leaning: expanded keywords, lower thresholds

Fix gunicorn PATH, add HF config header to README

Add MBFC bias/factuality badges

Fix Dockerfile: single-stage build

Deploy NewsApp