fix: Add z-index to preview thumbnails to prevent overlap

fix: Add Dockerfile for HF Spaces build, prevent table row hover shift

fix: Prevent table row hover shift in Examples

fix: Include built frontend templates for HF Spaces deployment

feat: Add MediaGallery custom component for mixed media assets