Update index.html

index.html

@@ -371,8 +371,8 @@
     </div>
 
     <div class="hacker-header">
-        <h1 class="text-3xl font-bold text-center glow-text" style="color: var(--hacker-primary);">HACKER MAP EDITOR <span class="text-sm"></span></h1>
-        <p class="text-center text-sm mt-2 glow-text" style="color: var(--hacker-secondary);">SECURE GEO-LOCATION MARKER SYSTEM</p>
+        <h1 class="text-3xl font-bold text-center glow-text" style="color: var(--hacker-primary);">MAP EDITOR <span class="text-sm"></span></h1>
+        <p class="text-center text-sm mt-2 glow-text" style="color: var(--hacker-secondary);">FOR SCHOOL</p>
     </div>
 
     <div class="container mx-auto px-4">
@@ -380,7 +380,7 @@
             <button id="edit-next-marker" class="hacker-btn secondary">
                 <span class="glow-text">EDIT NEXT MARKER</span>
             </button>
-            <button onclick="if(confirm('DELETE ALL DATA? THIS CANNOT BE UNDONE.')){if(confirm('CONFIRM FULL SYSTEM RESET?')){localStorage.removeItem('leafletMap');location.reload()}}" class="hacker-btn danger">
+            <button onclick="if(confirm('すべてのデータが消去されます。いいですか？')){if(confirm('この操作は取り消せません。')){localStorage.removeItem('leafletMap');location.reload()}}" class="hacker-btn danger">
                 <span class="glow-text">FULL RESET</span>
             </button>
         </div>
@@ -437,10 +437,10 @@
 
         <div class="hacker-container">
             <button id="generate-html" class="hacker-btn">
-                <span class="glow-text">GENERATE HTML</span>
+                <span class="glow-text">HTMLを生成</span>
             </button>
             <button id="copyButton" class="hacker-btn secondary">
-                <span class="glow-text">COPY CODE</span>
+                <span class="glow-text">COPY</span>
             </button>
             <div class="terminal-line glow-text">埋め込みコード:</div>
             <div id="output-html"></div>
@@ -482,19 +482,15 @@
         
         function loadMapFromStorage() {
             const storedMarkers = JSON.parse(localStorage.getItem('leafletMap'));
-            if (!storedMarkers) {
-                console.warn('No markers found in local storage.');
-                return;
-            }
         
             if (!map) {
-                console.error('Map is not initialized.');
+                console.error('マップが見つかりません。再読み込みしてください。');
                 return;
             }
         
             storedMarkers.forEach((data) => {
                 if (!data.iconUrl || !data.iconSize) {
-                    console.error('Icon data is incomplete.');
+                    console.error('アイコンのデータがありません。データが破損している可能性があります。');
                     return;
                 }
         
@@ -726,8 +722,8 @@
             } else {
                 const t = e.latlng;
                 const n = L.marker(t).addTo(map);
-                n.bindPopup("NEW MARKER");
-                n.bindTooltip("NEW MARKER TOOLTIP");
+                n.bindPopup("新しいマーカーのポップアップ");
+                n.bindTooltip("新しいマーカーのツールチップ");
                 n.on("mouseover", function() {
                     hoveredMarker = n;
                 });
@@ -807,9 +803,9 @@
         document.getElementById("copyButton").onclick = function() {
             const textToCopy = document.getElementById("output-html").innerText;
             navigator.clipboard.writeText(textToCopy).then(() => {
-                alert("CODE COPIED TO CLIPBOARD!");
+                alert("コピーしました。");
             }).catch(err => {
-                console.error('COPY FAILED:', err);
+                console.error('コピーに失敗しました：', err);
             });
         };
     
@@ -819,7 +815,7 @@
     
         document.getElementById("edit-next-marker").addEventListener("click", function () {
             nextMarkerEdit = true;
-            alert("CLICK ON NEXT MARKER TO EDIT");
+            alert("クリックして次のマーカーを編集します。");
         });
     
         map.on('popupopen', function (e) {
@@ -827,12 +823,12 @@
             if (nextMarkerEdit) {
                 openEditor(marker);
                 nextMarkerEdit = false;
-                alert("EDITING MARKER");
+                alert("マーカーを編集します。");
             }
         });
     
         document.getElementById("delete-marker").addEventListener("click", function() {
-            if (confirm("CONFIRM MARKER DELETION?")) {
+            if (confirm("削除していいですか？")) {
                 map.removeLayer(editingMarker);
                 editingMarker=false;
                 document.getElementById("marker-editor").style.display = "none";