fix(render): use API-only deps + support fp16 for free-tier RAM

chore(repo): add license, CI, and improve render config

chore(release): initial public snapshot