改HUNK_SIZE 200

youtube_sub.js

@@ -354,6 +354,7 @@ GM_addStyle(`
         <div class="markdown"></div>
     </div>
 `;
+const CHUNK_SIZE = 200;
 
     // Apply main styles
     GM_addStyle(styles);
@@ -1192,10 +1193,11 @@ GM_addStyle(`
 
             debugger;
             // Get video URL as cache key
+           
             const videoUrl = window.location.href;
-            const cacheKey = `translations_${videoUrl}`;
+            const cacheKey = `translations_${CHUNK_SIZE}_${videoUrl}`;
             const CACHE_EXPIRY = 365 * 24 * 60 * 60 * 1000; // 7 days
-            const CHUNK_SIZE = 100;
+           
             const chunks = [];
             let translations = [];
             const DELAY_BETWEEN_CHUNKS = 1000; // 1 second delay
@@ -1354,7 +1356,10 @@ GM_addStyle(`
             if (this.subtitles.english.length > 0 && !this.subtitles.chinese.length) {
 
                 const videoUrl = window.location.href;
-                const cacheKey = `translations_${videoUrl}`;
+               
+               
+                const cacheKey = `translations_${CHUNK_SIZE}_${videoUrl}`;
+                
 
                 // Try cache first
                 try {