wellsaid / app /data /en /gender.yml
iamspruce
updated fastapi
71192d1
- type: or
condition: when referring to a person
considerate:
- their
- theirs
- them
inconsiderate:
her: female
hers: female
him: male
his: male
- type: or
apostrophe: true
considerate:
- they
- it
inconsiderate:
she: female
he: male
she'd: female
he'd: male
she'll: female
he'll: male
she's: female
he's: male
- type: or
considerate:
- themselves
- theirself
- self
inconsiderate:
herself: female
himself: male
- type: or
condition: when referring to a person
considerate:
- kid
- child
- youth
inconsiderate:
girl: female
boy: male
- type: or
considerate:
- people
- persons
- folks
inconsiderate:
women: female
girls: female
gals: female
ladies: female
man: male
boys: male
men: male
guys: male
dudes: male
gents: male
gentlemen: male
- type: or
considerate:
- person
- friend
- pal
- folk
- individual
inconsiderate:
woman: female
gal: female
lady: female
babe: female
bimbo: female
chick: female
guy: male
lad: male
fellow: male
dude: male
bro: male
gentleman: male
- type: or
considerate:
- native land
- homeland
inconsiderate:
motherland: female
fatherland: male
- type: or
considerate:
- native tongue
- native language
inconsiderate:
mother tongue: female
father tongue: male
- type: or
considerate:
- first-year students
- freshers
inconsiderate:
freshwomen: female
freshmen: male
- type: or
considerate:
- garbage collector
- waste collector
- trash collector
inconsiderate:
garbagewoman: female
garbageman: male
- type: or
considerate:
- garbage collectors
- waste collectors
- trash collectors
inconsiderate:
garbagewomen: female
garbagemen: male
- type: or
considerate:
- chair
- head
- chairperson
- coordinator
- committee head
- moderator
- presiding officer
inconsiderate:
chairwoman: female
chairman: male
- type: or
considerate:
- committee member
inconsiderate:
committee woman: female
committee man: male
- type: or
considerate:
- cowhand
inconsiderate:
cowgirl: female
cowboy: male
- type: or
considerate:
- cowhands
inconsiderate:
cowgirls: female
cowboys: male
- type: or
considerate:
- cattle rancher
inconsiderate:
cattlewoman: female
cattleman: male
- type: or
considerate:
- cattle ranchers
inconsiderate:
cattlewomen: female
cattlemen: male
- type: or
considerate:
- chairs
- chairpersons
- coordinators
inconsiderate:
chairwomen: female
chairmen: male
- type: or
considerate:
- mail carrier
- letter carrier
- postal worker
inconsiderate:
postwoman: female
mailwoman: female
postman: male
mailman: male
- type: or
considerate:
- mail carriers
- letter carriers
- postal workers
inconsiderate:
postwomen: female
mailwomen: female
postmen: male
mailmen: male
- type: or
considerate:
- officer
- police officer
inconsiderate:
policewoman: female
policeman: male
chick cop: female
- type: or
considerate:
- officers
- police officers
inconsiderate:
policewomen: female
policemen: male
- type: or
considerate:
- flight attendant
inconsiderate:
stewardess: female
steward: male
- type: or
considerate:
- flight attendants
inconsiderate:
stewardesses: female
stewards: male
- type: or
considerate:
- member of congress
- congress person
- legislator
- representative
inconsiderate:
congresswoman: female
congressman: male
- type: or
considerate:
- members of congress
- congress persons
- legislators
- representatives
inconsiderate:
congresswomen: female
congressmen: male
- type: or
considerate:
- fire fighter
- fire officer
inconsiderate:
firewoman: female
fireman: male
- type: or
considerate:
- fire fighters
inconsiderate:
firewomen: female
firemen: male
- type: or
considerate:
- fisher
- crew member
- fisherfolk
- angler
inconsiderate:
fisherwoman: female
fisherman: male
- type: or
considerate:
- fishers
inconsiderate:
fisherwomen: female
fishermen: male
- type: or
considerate:
- kinship
- community
inconsiderate:
sisterhood: female
brotherhood: male
- type: or
considerate:
- common person
- average person
inconsiderate:
common girl: female
common man: male
- type: or
considerate:
- business executive
- entrepreneur
- business person
- professional
inconsiderate:
businesswoman: female
salarywoman: female
businessman: male
salaryman: male
- type: or
considerate:
- business executives
- entrepreneurs
inconsiderate:
businesswomen: female
salarywomen: female
career girl: female
career woman: female
businessmen: male
salarymen: male
- type: or
considerate:
- cleaner
inconsiderate:
cleaning lady: female
cleaning girl: female
cleaning woman: female
janitress: female
cleaning man: male
cleaning boy: male
janitor: male
- type: or
considerate:
- cleaners
- housekeeping
inconsiderate:
cleaning ladies: female
cleaning girls: female
janitresses: female
cleaning men: male
janitors: male
- type: or
considerate:
- courier
- messenger
inconsiderate:
delivery girl: female
delivery boy: male
- type: or
considerate:
- supervisor
- shift boss
inconsiderate:
forewoman: female
foreman: male
- type: or
considerate:
- lead
- front
- figurehead
inconsiderate:
'frontwoman, front woman': female
'frontman, front man': male
- type: or
considerate:
- figureheads
inconsiderate:
'front women, frontwomen': female
'front men, frontmen': male
- type: or
considerate:
- supervisors
- shift bosses
inconsiderate:
forewomen: female
foremen: male
- type: or
considerate:
- insurance agent
inconsiderate:
insurance woman: female
insurance man: male
- type: or
considerate:
- insurance agents
inconsiderate:
insurance women: female
insurance men: male
- type: or
considerate:
- proprietor
- building manager
inconsiderate:
landlady: female
landlord: male
- type: or
considerate:
- proprietors
- building managers
inconsiderate:
landladies: female
landlords: male
- type: or
considerate:
- graduate
inconsiderate:
alumna: female
alumnus: male
- type: or
considerate:
- graduates
inconsiderate:
alumnae: female
alumni: male
- type: or
considerate:
- anchor
- journalist
inconsiderate:
newswoman: female
newspaperwoman: female
anchorwoman: female
newsman: male
newspaperman: male
anchorman: male
- type: or
considerate:
- anchors
- journalists
inconsiderate:
newswomen: female
newspaperwomen: female
anchorwomen: female
newsmen: male
newspapermen: male
anchormen: male
- type: or
considerate:
- repairer
- technician
inconsiderate:
repairwoman: female
repairman: male
- type: or
considerate:
- technicians
inconsiderate:
repairwomen: female
repairmen: male
- type: or
considerate:
- salesperson
- sales clerk
- sales rep
- sales agent
- sales attendant
- seller
- shop assistant
inconsiderate:
saleswoman: female
sales woman: female
saleslady: female
salesman: male
sales man: male
- type: or
considerate:
- sales clerks
- sales reps
- sales agents
- sellers
inconsiderate:
saleswomen: female
sales women: female
salesladies: female
salesmen: male
sales men: male
- type: or
considerate:
- soldier
- service representative
inconsiderate:
servicewoman: female
serviceman: male
- type: or
considerate:
- soldiers
- service representatives
inconsiderate:
servicewomen: female
servicemen: male
- type: or
considerate:
- server
inconsiderate:
waitress: female
waiter: male
- type: or
considerate:
- servers
inconsiderate:
waitresses: female
waiters: male
- type: or
considerate:
- worker
- wage earner
- taxpayer
inconsiderate:
workwoman: female
working woman: female
workman: male
working man: male
- type: or
considerate:
- workers
inconsiderate:
workwomen: female
workmen: male
- type: or
considerate:
- performer
- star
- artist
- entertainer
inconsiderate:
actress: female
actor: male
- type: or
considerate:
- performers
- stars
- artists
- entertainers
inconsiderate:
actresses: female
actors: male
- type: or
considerate:
- pilot
- aviator
- airstaff
inconsiderate:
aircrewwoman: female
aircrew woman: female
aircrewman: male
airman: male
- type: or
considerate:
- pilots
- aviators
- airstaff
inconsiderate:
aircrewwomen: female
aircrew women: female
aircrewmen: male
airmen: male
- type: or
considerate:
- cabinet member
inconsiderate:
alderwoman: female
alderman: male
- type: or
considerate:
- cabinet
- cabinet members
- alderperson
inconsiderate:
alderwomen: female
aldermen: male
- type: or
considerate:
- assembly person
- assembly worker
inconsiderate:
assemblywoman: female
assemblyman: male
- type: or
considerate:
- relative
inconsiderate:
kinswoman: female
aunt: female
kinsman: male
uncle: male
- type: or
considerate:
- relatives
inconsiderate:
kinswomen: female
aunts: female
kinsmen: male
uncles: male
- type: or
considerate:
- boogeymonster
inconsiderate:
boogeywoman: female
boogeyman: male
- type: or
considerate:
- boogeymonster
inconsiderate:
boogiewoman: female
boogieman: male
- type: or
considerate:
- bogeymonster
inconsiderate:
bogeywoman: female
bogeyman: male
- type: or
considerate:
- bogeymonster
inconsiderate:
bogiewoman: female
bogieman: male
- type: or
considerate:
- boogeymonsters
inconsiderate:
boogiewomen: female
boogiemen: male
- type: or
considerate:
- bogeymonsters
inconsiderate:
bogiewomen: female
bogiemen: male
- type: or
considerate:
- bonder
inconsiderate:
bondswoman: female
bondsman: male
- type: or
considerate:
- bonders
inconsiderate:
bondswomen: female
bondsmen: male
- type: or
source: https://www.bustle.com/articles/108321-6-reasons-to-refer-to-your-significant-other-as-your-partner
considerate:
- partner
- significant other
- spouse
inconsiderate:
wife: female
husband: male
- type: or
source: https://www.bustle.com/articles/108321-6-reasons-to-refer-to-your-significant-other-as-your-partner
considerate:
- partners
- significant others
- spouses
inconsiderate:
wives: female
husbands: male
- type: or
source: https://www.bustle.com/articles/108321-6-reasons-to-refer-to-your-significant-other-as-your-partner
considerate:
- partner
- friend
- significant other
inconsiderate:
girlfriend: female
boyfriend: male
- type: or
source: https://www.bustle.com/articles/108321-6-reasons-to-refer-to-your-significant-other-as-your-partner
considerate:
- partners
- friends
- significant others
inconsiderate:
girlfriends: female
boyfriends: male
- type: or
considerate:
- childhood
inconsiderate:
girlhood: female
boyhood: male
- type: or
considerate:
- childish
inconsiderate:
girly: female
girlish: female
boyish: male
- type: or
considerate:
- journeyperson
inconsiderate:
journeywoman: female
journeyman: male
- type: or
considerate:
- journeypersons
inconsiderate:
journeywomen: female
journeymen: male
- type: or
considerate:
- godparent
- elder
- patron
inconsiderate:
godmother: female
patroness: female
godfather: male
- type: or
considerate:
- grandchild
inconsiderate:
granddaughter: female
grandson: male
- type: or
considerate:
- grandchildren
inconsiderate:
granddaughters: female
grandsons: male
- type: or
considerate:
- ancestor
inconsiderate:
foremother: female
forefather: male
- type: or
considerate:
- ancestors
inconsiderate:
foremothers: female
forefathers: male
- type: or
considerate:
- grandparent
- ancestor
inconsiderate:
granny: female
grandma: female
grandmother: female
grandpappy: male
granddaddy: male
gramps: male
grandpa: male
grandfather: male
- type: or
considerate:
- grandparents
- ancestors
inconsiderate:
grandmothers: female
grandfathers: male
- type: or
considerate:
- spouse
- newlywed
inconsiderate:
bride: female
groom: male
- type: or
considerate:
- sibling
inconsiderate:
sister: female
brother: male
- type: or
considerate:
- siblings
inconsiderate:
sisters: female
brothers: male
- type: or
considerate:
- camera operator
- camera person
inconsiderate:
camerawoman: female
cameraman: male
- type: or
considerate:
- camera operators
inconsiderate:
camerawomen: female
cameramen: male
- type: or
considerate:
- troglodyte
- hominidae
inconsiderate:
cavewoman: female
caveman: male
- type: or
considerate:
- troglodytae
- troglodyti
- troglodytes
- hominids
inconsiderate:
cavewomen: female
cavemen: male
- type: or
considerate:
- clergyperson
- clergy
- cleric
inconsiderate:
clergywoman: female
clergyman: male
- type: or
considerate:
- clergies
- clerics
inconsiderate:
clergywomen: female
clergymen: male
- type: or
considerate:
- council member
inconsiderate:
councilwoman: female
councilman: male
- type: or
considerate:
- council members
inconsiderate:
councilwomen: female
councilmen: male
- type: or
considerate:
- country person
inconsiderate:
countrywoman: female
countryman: male
- type: or
considerate:
- country folk
inconsiderate:
countrywomen: female
countrymen: male
- type: or
considerate:
- artisan
- craftsperson
- skilled worker
inconsiderate:
handywoman: female
craftswoman: female
handyman: male
craftsman: male
- type: or
considerate:
- presenter
- entertainer
- emcee
inconsiderate:
hostess: female
host: male
- type: or
considerate:
- presenters
- entertainers
- emcees
inconsiderate:
hostesses: female
hosts: male
- type: or
considerate:
- artisans
- craftspersons
- skilled workers
inconsiderate:
handywomen: female
craftswomen: female
handymen: male
craftsmen: male
- type: or
considerate:
- guillotine
inconsiderate:
hangwoman: female
hangman: male
- type: or
considerate:
- guillotines
inconsiderate:
hangwomen: female
hangmen: male
- type: or
considerate:
- sidekick
inconsiderate:
henchwoman: female
henchman: male
- type: or
considerate:
- sidekicks
inconsiderate:
henchwomen: female
henchmen: male
- type: or
considerate:
- role-model
- mentor
inconsiderate:
heroine: female
hero: male
- type: or
considerate:
- role-models
- mentor
inconsiderate:
heroines: female
heroes: male
- type: or
considerate:
- parental
- warm
- intimate
inconsiderate:
maternal: female
paternal: male
fraternal: male
- type: or
considerate:
- parental
inconsiderate:
maternity: female
paternity: male
- type: or
considerate:
- parents
inconsiderate:
mamas: female
mothers: female
moms: female
mums: female
mommas: female
mommies: female
papas: male
fathers: male
dads: male
daddies: male
- type: or
considerate:
- parent
inconsiderate:
mama: female
mother: female
mom: female
mum: female
momma: female
mommy: female
papa: male
father: male
dad: male
pop: male
daddy: male
- type: or
considerate:
- child
inconsiderate:
daughter: female
son: male
- type: or
considerate:
- children
inconsiderate:
daughters: female
sons: male
- type: or
considerate:
- concierge
inconsiderate:
doorwoman: female
doorman: male
- type: or
considerate:
- concierges
inconsiderate:
doorwomen: female
doormen: male
- type: or
considerate:
- humanly
- mature
inconsiderate:
feminin: female
dudely: male
manly: male
- type: or
considerate:
- humans
inconsiderate:
females: female
males: male
- type: or
considerate:
- ruler
inconsiderate:
empress: female
queen: female
emperor: male
king: male
- type: or
considerate:
- rulers
inconsiderate:
empresses: female
queens: female
emperors: male
kings: male
- type: or
considerate:
- jumbo
- gigantic
inconsiderate:
queensize: female
kingsize: male
- type: or
considerate:
- power behind the throne
inconsiderate:
queenmaker: female
kingmaker: male
- type: or
considerate:
- civilian
inconsiderate:
laywoman: female
layman: male
- type: or
considerate:
- civilians
inconsiderate:
laywomen: female
laymen: male
- type: or
considerate:
- official
- owner
- expert
- superior
- chief
- ruler
inconsiderate:
dame: female
lord: male
- type: or
considerate:
- officials
- chiefs
- rulers
inconsiderate:
dames: female
lords: male
- type: or
considerate:
- adulthood
- personhood
- maturity
inconsiderate:
womanhood: female
masculinity: male
manhood: male
- type: or
considerate:
- humanity
inconsiderate:
femininity: female
manliness: male
- type: or
considerate:
- shooter
inconsiderate:
markswoman: female
marksman: male
- type: or
considerate:
- shooters
inconsiderate:
markswomen: female
marksmen: male
- type: or
considerate:
- intermediary
- go-between
inconsiderate:
middlewoman: female
middleman: male
- type: or
considerate:
- intermediaries
- go-betweens
inconsiderate:
middlewomen: female
middlemen: male
- type: or
considerate:
- milk person
inconsiderate:
milkwoman: female
milkman: male
- type: or
considerate:
- milk people
inconsiderate:
milkwomen: female
milkmen: male
- type: or
considerate:
- nibling
- sibling’s child
inconsiderate:
niece: female
nephew: male
- type: or
considerate:
- niblings
- sibling’s children
inconsiderate:
nieces: female
nephews: male
- type: or
considerate:
- noble
inconsiderate:
noblewoman: female
nobleman: male
- type: or
considerate:
- nobles
inconsiderate:
noblewomen: female
noblemen: male
- type: or
considerate:
- notary
- consumer advocate
- trouble shooter
- omsbudperson
- mediator
inconsiderate:
ombudswoman: female
ombudsman: male
- type: or
considerate:
- notaries
- omsbudpersons
- omsbudpeople
- mediators
inconsiderate:
ombudswomen: female
ombudsmen: male
- type: or
considerate:
- heir
inconsiderate:
princess: female
prince: male
- type: or
considerate:
- heirs
inconsiderate:
princesses: female
princes: male
- type: or
considerate:
- fairy
inconsiderate:
sandwoman: female
sandman: male
- type: or
considerate:
- fairies
inconsiderate:
sandwomen: female
sandmen: male
- type: or
considerate:
- promoter
inconsiderate:
showwoman: female
showman: male
- type: or
considerate:
- promoters
inconsiderate:
showwomen: female
show women: female
showmen: male
- type: or
considerate:
- astronaut
inconsiderate:
spacewoman: female
spaceman: male
- type: or
considerate:
- astronauts
inconsiderate:
spacewomen: female
spacemen: male
- type: or
considerate:
- speaker
- spokesperson
- representative
inconsiderate:
spokeswoman: female
spokesman: male
- type: or
considerate:
- speakers
- spokespersons
inconsiderate:
spokeswomen: female
spokesmen: male
- type: or
considerate:
- athlete
- sports person
inconsiderate:
sportswoman: female
sportsman: male
- type: or
considerate:
- athletes
- sports persons
inconsiderate:
sportswomen: female
sportsmen: male
- type: or
considerate:
- senator
inconsiderate:
stateswoman: female
statesman: male
- type: or
considerate:
- step-sibling
inconsiderate:
stepsister: female
stepbrother: male
- type: or
considerate:
- step-siblings
inconsiderate:
stepsisters: female
stepbrothers: male
- type: or
considerate:
- step-parent
inconsiderate:
stepmom: female
stepmother: female
stepdad: male
stepfather: male
- type: or
considerate:
- step-parents
inconsiderate:
stepmothers: female
stepfathers: male
- type: or
considerate:
- titan
inconsiderate:
superwoman: female
superman: male
- type: or
considerate:
- titans
inconsiderate:
superwomen: female
supermen: male
- type: or
considerate:
- inhumane
inconsiderate:
unwomanly: female
unwomenly: female
unmanly: male
unmenly: male
- type: or
considerate:
- watcher
inconsiderate:
watchwoman: female
watchman: male
- type: or
considerate:
- watchers
inconsiderate:
watchwomen: female
watchmen: male
- type: or
considerate:
- weather forecaster
- meteorologist
inconsiderate:
weatherwoman: female
weatherman: male
- type: or
considerate:
- weather forecasters
- meteorologists
inconsiderate:
weatherwomen: female
weathermen: male
- type: or
considerate:
- bereaved
inconsiderate:
widow: female
widows: female
widower: male
widowers: male
- type: or
considerate:
- own person
inconsiderate:
own woman: female
own man: male
- type: basic
considerate:
- french
- the french
inconsiderate:
frenchmen: male
- type: basic
considerate:
- courteous
- cultured
inconsiderate:
ladylike: female
- type: basic
considerate:
- resolutely
- bravely
inconsiderate:
like a man: male
- type: basic
considerate:
- birth name
inconsiderate:
maiden name: female
- type: basic
considerate:
- first voyage
inconsiderate:
maiden voyage: female
- type: basic
considerate:
- first flight
inconsiderate:
maiden flight: female
- type: basic
considerate:
- strong enough
inconsiderate:
man enough: male
- type: basic
considerate:
- upstaging
- competitiveness
inconsiderate:
oneupmanship: male
- type: basic
considerate:
- ms.
inconsiderate:
miss.: female
mrs.: female
- type: basic
considerate:
- manufactured
- artificial
- synthetic
- machine-made
- constructed
inconsiderate:
manmade: male
- type: basic
considerate:
- dynamo
inconsiderate:
man of action: male
- type: basic
considerate:
- scholar
- writer
- literary figure
inconsiderate:
man of letters: male
- type: basic
considerate:
- sophisticate
inconsiderate:
man of the world: male
- type: basic
considerate:
- camaraderie
- community
- organization
inconsiderate:
fellowship: male
- type: basic
considerate:
- first-year student
- fresher
inconsiderate:
freshman: male
freshwoman: male
- type: basic
considerate:
- quality construction
- expertise
inconsiderate:
workmanship: male
- type: basic
considerate:
- homemaker
- homeworker
inconsiderate:
housewife: female
- type: basic
considerate:
- homemakers
- homeworkers
inconsiderate:
housewives: female
- type: basic
considerate:
- loving
- warm
- nurturing
inconsiderate:
motherly: female
- type: basic
considerate:
- human resources
- workforce
- personnel
- staff
- labor
- personnel
- labor force
- staffing
- combat personnel
inconsiderate:
manpower: male
- type: basic
considerate:
- emcee
- moderator
- convenor
inconsiderate:
master of ceremonies: male
- type: basic
considerate:
- skilled
- authoritative
- commanding
inconsiderate:
masterful: male
- type: basic
considerate:
- genius
- creator
- instigator
- oversee
- launch
- originate
inconsiderate:
mastermind: male
- type: basic
considerate:
- work of genius
- chef d’oeuvre
inconsiderate:
masterpiece: male
- type: basic
considerate:
- vision
- comprehensive plan
inconsiderate:
masterplan: male
- type: basic
considerate:
- trump card
- stroke of genius
inconsiderate:
masterstroke: male
- type: basic
considerate:
- fanatic
- zealot
- enthusiast
inconsiderate:
madman: male
mad man: male
- type: basic
considerate:
- fanatics
- zealots
- enthusiasts
inconsiderate:
madmen: male
mad men: male
- type: basic
considerate:
- humankind
inconsiderate:
mankind: male
- type: basic
considerate:
- staff hour
- hour of work
inconsiderate:
manhour: male
man hour: male
- type: basic
considerate:
- staff hours
- hours of work
- hours of labor
- hours
inconsiderate:
manhours: male
man hours: male
- type: basic
note: Using gender neutral language means users will help to break up gender stereotypes.
considerate:
- staffed
- crewed
- piloted
inconsiderate:
- manned
- type: basic
note: Using gender neutral language means users will help to break up gender stereotypes.
considerate:
- robotic
- automated
inconsiderate:
- unmanned
- type: basic
considerate:
- whining
- complaining
- crying
inconsiderate:
- bitching
- moaning
- type: basic
considerate:
- whine
- complain
- cry
inconsiderate:
- bitch
- moan
- type: basic
considerate:
- tank top
- sleeveless undershirt
inconsiderate:
- wife beater
- wifebeater
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- ancient civilization
- ancient people
inconsiderate: ancient man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- author
- writer
inconsiderate: authoress
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- average consumer
- average household
- average homemaker
inconsiderate: average housewife
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: average person
inconsiderate: average man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- average wage earner
- average taxpayer
inconsiderate: average working man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: aviator
inconsiderate: aviatrix
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: the human family
inconsiderate: brotherhood of man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: model
inconsiderate: calendar girl
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- escort
- prostitute
- sex worker
inconsiderate: call girl
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- cleric
- practicing Christian
- pillar of the Church
inconsiderate: churchman
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- english coordinator
- senior teacher of english
inconsiderate: english master
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: the english
inconsiderate: englishmen
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: executor
inconsiderate: executrix
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: founder of
inconsiderate: father of *
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- the founders
- founding leaders
- forebears
inconsiderate: founding father
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- house worker
- domestic help
inconsiderate: housemaid
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- industrial civilization
- industrial people
inconsiderate: industrial man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: doctor
inconsiderate: lady doctor
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: lead
inconsiderate: leading lady
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: virgin
inconsiderate: maiden
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: first race
inconsiderate: maiden race
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: first speech
inconsiderate: maiden speech
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: staff a desk
inconsiderate: man a desk
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- ordinary citizen
- typical person
- average person
inconsiderate: man in the street
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- farmer
- rural worker
- grazier
- landowner
- rural community
- country people
- country folk
inconsiderate: man of the land
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: a faithful dog
inconsiderate: mans best friend
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: staff the booth
inconsiderate: man the booth
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: answer the phones
inconsiderate: man the phones
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- a demanding task
- a big job
inconsiderate:
- mansized task
- man sized task
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- pass key
- original
inconsiderate:
- master key
- master copy
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- grand scheme
- guiding principles
inconsiderate: master plan
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: become skilled
inconsiderate: master the art
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: scientists
inconsiderate: men of science
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: birthing nurse
inconsiderate: midwife
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- modern civilization
- modern people
inconsiderate: modern man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- unoccupied territory
- wasteland
- deathtrap
inconsiderate: no mans land
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: administrative staff
inconsiderate: office girls
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: poet
inconsiderate: poetess
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: railway worker
inconsiderate: railwayman
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- fair
- sporting
inconsiderate: sportsmanlike
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- fairness
- good humor
- sense of fair play
inconsiderate: sportsmanship
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: diplomatic
inconsiderate:
- statesmanlike
- statesman like
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- cattle worker
- farmhand
- drover
inconsiderate: stockman
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: service entrance
inconsiderate: tradesmans entrance
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- tax commissioner
- tax office
- tax collector
inconsiderate: tax man
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: usher
inconsiderate: usherette
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: lawyer
inconsiderate: woman lawyer
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate: painter
inconsiderate: woman painter
- type: basic
source: https://radyananda.wordpress.com/2009/06/06/nonsexist-alternative-language-handbook-for-conscious-writers/
considerate:
- wage or salary earning woman
- two-income family
inconsiderate:
- working mother
- working wife