Fix Dockerfile python path error by using single-stage build

Move app.py to root directory

Configure Dockerfile and app.py for Hugging Face deployment

Initial commit with agent code