feat: track local-path usage and enrich analytics dashboard

feat: add usage tracking with live throughput rates and analytics dashboard

Restore Claude Code client controls for OpenAI Responses (#1311)

Keep tool names portable across OpenAI transports (#1309)

Add ChatGPT OAuth as an OpenAI Codex provider (#1279)

Recover MiniMax-M3 native tool calls on NVIDIA NIM (#1246)

Recover Claude sessions from provider context overflow (#1215)

Coordinate provider recovery under concurrent load (#1205)

Report output-limit truncation as incomplete Responses (#1180)

Make reasoning policy provider-neutral and client-aware (#1148)

Add LOG_LEVEL env var to control log verbosity (#1142)

Preserve mid-conversation system messages through provider conversion (#1125)

Fix Auto Mode classifier responses when stream is omitted (#1098)

Remove the native Anthropic provider transport (#1067)

Make response stream lifetimes explicit (#1060)

Make provider backoff admission monotonic (#1053)

Use installed metadata as the single package version source (#1051)

Replace historical architecture tests with declarative boundaries (#1050)

Canonicalize provider failure and retry ownership (#1046)

Move protocol models to their protocol owners (#1044)

Restore protocol-correct provider errors without client retry loops (#1033)

Move runtime packages under src namespace (#1029)

Fix OpenAI chat reasoning and tool history replay (#1002)

Remove legacy future annotation imports (#982)

Fix managed Claude diagnostics and transient retries (#965)

Fix Responses replay of malformed function calls

Refactor provider stream engine (#883)

Add Responses reasoning usage details (#860)

Fix stream cleanup context handling.

Skip passive tool_search in Responses conversion.

Refactor OpenAI Responses into modular adapter facade (#847)

Extract shared stream recovery session for provider transports (#835)

Fix Codex namespace Responses tools

Add Codex support (#691)

Raise stream and upstream retry attempts to five total.

Try mid stream retries

feat(logging): structured TRACE events and end-to-end request correlation

Major refactor: API, providers, messaging, and Anthropic protocol