fix: simplify template processing and remove unnecessary escaping

app.py

@@ -206,11 +206,10 @@ with open("prompts.yaml", 'r') as stream:
                         content = re.sub(r'{{([^{}]+)}}', r'{{ \1 }}', content)
                         content = re.sub(r'{%([^{}]+)%}', r'{% \1 %}', content)
                     else:
-                        # For other templates, wrap non-template content
+                        # For other templates, only wrap if not already a template
                         content = subvalue
                         if '{{' not in content and '{%' not in content:
-                            escaped_content = content.replace('"', '\\"')
-                            content = f'{{{{ "{escaped_content}" }}}}'
+                            content = f'{{{{ "{content}" }}}}'
                         else:
                             # Ensure proper spacing in template expressions
                             content = re.sub(r'{{([^{}]+)}}', r'{{ \1 }}', content)
@@ -224,11 +223,10 @@ with open("prompts.yaml", 'r') as stream:
                 content = re.sub(r'{{([^{}]+)}}', r'{{ \1 }}', content)
                 content = re.sub(r'{%([^{}]+)%}', r'{% \1 %}', content)
             else:
-                # For other templates, wrap non-template content
+                # For other templates, only wrap if not already a template
                 content = value
                 if '{{' not in content and '{%' not in content:
-                    escaped_content = content.replace('"', '\\"')
-                    content = f'{{{{ "{escaped_content}" }}}}'
+                    content = f'{{{{ "{content}" }}}}'
                 else:
                     # Ensure proper spacing in template expressions
                     content = re.sub(r'{{([^{}]+)}}', r'{{ \1 }}', content)