fix: Use Jinja2 raw tags for non-template content

app.py

@@ -221,8 +221,8 @@ with open("prompts.yaml", 'r') as stream:
                         # Keep template syntax as is
                         agent_templates[key][subkey] = subvalue
                     else:
-                        # For non-template content, wrap in a simple template expression
-                        agent_templates[key][subkey] = '{{ "' + subvalue.replace('"', '\\"') + '" }}'
+                        # For non-template content, wrap in a raw block
+                        agent_templates[key][subkey] = '{% raw %}' + subvalue + '{% endraw %}'
                 else:
                     agent_templates[key][subkey] = subvalue
         else:
@@ -230,7 +230,7 @@ with open("prompts.yaml", 'r') as stream:
                 if '{{' in value or '{%' in value:
                     agent_templates[key] = value
                 else:
-                    agent_templates[key] = '{{ "' + value.replace('"', '\\"') + '" }}'
+                    agent_templates[key] = '{% raw %}' + value + '{% endraw %}'
             else:
                 agent_templates[key] = value