Fixed hardcoded workspace paths and disabled Streamlit CORS/XSRF for HF iframe support

Initial commit: Plum OPD Claim Adjudication Engine with Hybrid Decision Pipeline