mosesdecoder/scripts/share/nonbreaking_prefixes/nonbreaking_prefix.lt

# Anything in this file, followed by a period (and an upper-case word),
# does NOT indicate an end-of-sentence marker.
# Special cases are included for prefixes that ONLY appear before 0-9 numbers.

# Any single upper case letter  followed by a period is not a sentence ender
# (excluding I occasionally, but we leave it in)
# usually upper case letters are initials in a name
A
Ā
B
C
Č
D
E
Ē
F
G
Ģ
H
I
Ī
J
K
Ķ
L
Ļ
M
N
Ņ
O
P
Q
R
S
Š
T
U
Ū
V
W
X
Y
Z
Ž

# Initialis -- Džonas
Dz
Dž
Just

# Day and month abbreviations
# m. menesis d. diena  g. gimes
m
mėn
d
g
gim
# Pirmadienis Penktadienis
Pr
Pn
Pirm
Antr
Treč
Ketv
Penkt
Šešt
Sekm
Saus
Vas
Kov
Bal
Geg
Birž
Liep
Rugpj
Rugs
Spal
Lapkr
Gruod

# Business, governmental, geographical terms
a
# aikštė
adv
# advokatas
akad
# akademikas
aklg
# akligatvis
akt
# aktorius
al
# alėja
A.V
# antspaudo vieta
aps
apskr
# apskritis
apyg
# apygarda
aps
apskr
# apskritis
asist
# asistentas
asmv
avd
# asmenvardis
a.k
asm
asm.k
# asmens kodas
atsak
# atsakingasis
atsisk
sąsk
# atsiskaitomoji sąskaita
aut
# autorius
b
k
b.k
# banko kodas
bkl
# bakalauras
bt
# butas
buv
# buvęs, -usi
dail
# dailininkas
dek
# dekanas
dėst
# dėstytojas
dir
# direktorius
dirig
# dirigentas
doc
# docentas
drp
# durpynas
dš
# dešinysis
egz
# egzempliorius
eil
# eilutė
ekon
# ekonomika
el
# elektroninis
etc
ež
# ežeras
faks
# faksas
fak
# fakultetas
gen
# generolas
gyd
# gydytojas
gv
# gyvenvietė
įl
# įlanka
Įn
# įnagininkas
insp
# inspektorius
pan
# ir panašiai
t.t
# ir taip toliau
k.a
# kaip antai
kand
# kandidatas
kat
# katedra
kyš
# kyšulys
kl
# klasė
kln
# kalnas
kn
# knyga
koresp
# korespondentas
kpt
# kapitonas
kr
# kairysis
kt
# kitas
kun
# kunigas
l
e
p
l.e.p
# laikinai einantis pareigas
ltn
# leitenantas
m
mst
# miestas
m.e
# mūsų eros
m.m
# mokslo metai
mot
# moteris
mstl
# miestelis
mgr
# magistras
mgnt
# magistrantas
mjr
# majoras
mln
# milijonas
mlrd
# milijardas
mok
# mokinys
mokyt
# mokytojas
moksl
# mokslinis
nkt
# nekaitomas
ntk
# neteiktinas
Nr
nr
# numeris
p
# ponas
p.d
a.d
# pašto dėžutė, abonentinė dėžutė
p.m.e
# prieš mūsų erą
pan
# ir panašiai
pav
# paveikslas
pavad
# pavaduotojas
pirm
# pirmininkas
pl
# plentas
plg
# palygink
plk
# pulkininkas; pelkė
pr
# prospektas
Kr
pr.Kr
# prieš Kristų
prok
# prokuroras
prot
# protokolas
pss
# pusiasalis
pšt
# paštas
pvz
# pavyzdžiui
r
# rajonas
red
# redaktorius
rš
# raštų kalbos
sąs
# sąsiuvinis
saviv
sav
# savivaldybė
sekr
# sekretorius
sen
# seniūnija, seniūnas
sk
# skaityk; skyrius
skg
# skersgatvis
skyr
sk
# skyrius
skv
# skveras
sp
# spauda; spaustuvė
spec
# specialistas
sr
# sritis
st
# stotis
str
# straipsnis
stud
# studentas
š
š.m
# šių metų
šnek
# šnekamosios
tir
# tiražas
tūkst
# tūkstantis
up
# upė
upl
# upelis
vad
# vadinamasis, -oji
vlsč
# valsčius
ved
# vedėjas
vet
# veterinarija
virš
# viršininkas, viršaitis
vyr
# vyriausiasis, -ioji; vyras
vyresn
# vyresnysis
vlsč
# valsčius
vs
# viensėdis
Vt
vt
# vietininkas
vtv
vv
# vietovardis
žml
# žemėlapis

# Technical terms, abbreviations used in guidebooks, advertisments, etc.
# Generally lower-case.
air
# airiškai
amer
# amerikanizmas
anat
# anatomija
angl
# angl. angliskai
arab
# arabų
archeol
archit
asm
# asmuo
astr
# astronomija
austral
# australiškai
aut
# automobilis
av
# aviacija
bažn
bdv
# būdvardis
bibl
# Biblija
biol
# biologija
bot
# botanika
brt
# burtai, burtažodis.
brus
# baltarusių
buh
# buhalterija
chem
# chemija
col
# collectivum
con
conj
# conjunctivus, jungtukas
dab
# dab. dabartine
dgs
# daugiskaita
dial
# dialektizmas
dipl
dktv
# daiktavardis
džn
# dažnai
ekon
el
# elektra
esam
# esamasis laikas
euf
# eufemizmas
fam
# familiariai
farm
# farmacija
filol
# filologija
filos
# filosofija
fin
# finansai
fiz
# fizika
fiziol
# fiziologija
flk
# folkloras
fon
# fonetika
fot
# fotografija
geod
# geodezija
geogr
geol
# geologija
geom
# geometrija
glžk
gr
# graikų
gram
her
# heraldika
hidr
# hidrotechnika
ind
# Indų
iron
# ironiškai
isp
# ispanų
ist
istor
# istorija
it
# italų
įv
reikšm
įv.reikšm
# įvairiomis reikšmėmis
jap
# japonų
juok
# juokaujamai
jūr
# jūrininkystė
kalb
# kalbotyra
kar
# karyba
kas
# kasyba
kin
# kinematografija
klaus
# klausiamasis
knyg
# knyginis
kom
# komercija
komp
# kompiuteris
kosm
# kosmonautika
kt
# kitas
kul
# kulinarija
kuop
# kuopine
l
# laikas
lit
# literatūrinis
lingv
# lingvistika
log
# logika
lot
# lotynų
mat
# matematika
maž
# mažybinis
med
# medicina
medž
# medžioklė
men
# menas
menk
# menkinamai
metal
# metalurgija
meteor
min
# mineralogija
mit
# mitologija
mok
# mokyklinis
ms
# mįslė
muz
# muzikinis
n
# naujasis
neig
# neigiamasis
neol
# neologizmas
niek
# niekinamai
ofic
# oficialus
opt
# optika
orig
# original
p
# pietūs
pan
# panašiai
parl
# parlamentas
pat
# patarlė
paž
# pažodžiui
plg
# palygink
poet
# poetizmas
poez
#  poezija
poligr
# poligrafija
polit
# politika
ppr
# paprastai
pranc
pr
# prancūzų, prūsų
priet
# prietaras
prek
# prekyba
prk
# perkeltine
prs
# persona, asmuo
psn
# pasenęs žodis
psich
# psichologija
pvz
# pavyzdžiui
r
# rytai
rad
# radiotechnika
rel
# religija
ret
# retai
rus
# rusų
sen
# senasis
sl
# slengas, slavų
sov
# sovietinis
spec
# specialus
sport
stat
# statyba
sudurt
# sudurtinis
sutr
# sutrumpintas
suv
# suvalkiečių
š
# šiaurė
šach
# šachmatai
šiaur
škot
# škotiškai
šnek
# šnekamoji
teatr
tech
techn
# technika
teig
# teigiamas
teis
# teisė
tekst
# tekstilė
tel
# telefonas
teol
# teologija
v
# tik vyriškosios, vakarai
t.p
t
p
# ir taip pat
t.t
# ir taip toliau
t.y
# tai yra
vaik
# vaikų
vart
# vartojama
vet
# veterinarija
vid
# vidurinis
vksm
# veiksmažodis
vns
# vienaskaita
vok
# vokiečių
vulg
# vulgariai
zool
# zoologija
žr
# žiūrėk
ž.ū
ž
ū
# žemės ūkis

# List of titles. These are often followed by upper-case names, but do
# not indicate sentence breaks
#
# Jo Eminencija
Em.
# Gerbiamasis
Gerb
gerb
#  malonus
malon
# profesorius
Prof
prof
# daktaras (mokslų)
Dr
dr
habil
med
# inž inžinierius
inž
Inž


#Numbers only. These should only induce breaks when followed by a numeric sequence
# add NUMERIC_ONLY after the word for this function
#This case is mostly for the english "No." which can either be a sentence of its own, or
#if followed by a number, a non-breaking prefix
No #NUMERIC_ONLY#