mosesdecoder/scripts/share/nonbreaking_prefixes/nonbreaking_prefix.de

#Anything in this file, followed by a period (and an upper-case word), does NOT indicate an end-of-sentence marker.
#Special cases are included for prefixes that ONLY appear before 0-9 numbers.

#any single upper case letter  followed by a period is not a sentence ender (excluding I occasionally, but we leave it in)
#usually upper case letters are initials in a name
#no german words end in single lower-case letters, so we throw those in too.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z


#Roman Numerals. A dot after one of these is not a sentence break in German.
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x
xi
xii
xiii
xiv
xv
xvi
xvii
xviii
xix
xx

#Titles and Honorifics
Adj
Adm
Adv
Asst
Bart
Bldg
Brig
Bros
Capt
Cmdr
Col
Comdr
Con
Corp
Cpl
DR
Dr
Ens
Gen
Gov
Hon
Hosp
Insp
Lt
MM
MR
MRS
MS
Maj
Messrs
Mlle
Mme
Mr
Mrs
Ms
Msgr
Op
Ord
Pfc
Ph
Prof
Pvt
Rep
Reps
Res
Rev
Rt
Sen
Sens
Sfc
Sgt
Sr
St
Supt
Surg

#Misc symbols
Mio
Mrd
bzw
v
vs
usw
d.h
z.B
u.a
etc
Mrd
MwSt
ggf
d.J
D.h
m.E
vgl
I.F
z.T
sogen
ff
u.E
g.U
g.g.A
c.-à-d
Buchst
u.s.w
sog
u.ä
Std
evtl
Zt
Chr
u.U
o.ä
Ltd
b.A
z.Zt
spp
sen
SA
k.o
jun
i.H.v
dgl
dergl
Co
zzt
usf
s.p.a
Dkr
Corp
bzgl
BSE

#Number indicators
# add #NUMERIC_ONLY# after the word if it should ONLY be non-breaking when a 0-9 digit follows it
No
Nos
Art
Nr
pp
ca
Ca

#Ordinals are done with . in German - "1." = "1st" in English
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99