fix(session-cookie): migrate to __Host- prefix for secure contexts (#294)

Merge pull request #204 from builderz-labs/fix/188-task-queue

fix(gateway): use stored token for websocket connect payload

feat(tasks): add agent queue polling endpoint

chore: resolve merge conflict with main for PR #178

chore: resolve merge conflict with main for PR #180

fix(agents): enforce attribution scope and add e2e coverage

fix(workload): harden signal recommendations and add route e2e coverage

chore: resolve merge conflict with main for PR #177

fix(agents): enforce diagnostics self-scope and validation

feat: expand OpenAPI spec coverage and docs metadata

feat: add direct CLI integration for gateway-free tool connections

feat: add OpenAPI 3.1 documentation with Scalar UI