Add demo inline comments and threaded replies without persistence

Publish unified PR diff prototype with complete review threads and filters

initial commit