fix(backend): fix port and health check robustness

Upload folder using huggingface_hub

Fix import errors, shadowing, and openapi serialization issues