Refactor: complete 10/10 modularity — superadmin/routers/, core/startup/, pipeline/generation.py, slim main.py

Refactor: 10/10 modularity — pipeline/ package, admin/routers/ split, guards single source of truth