style: Reverse session list order and rename to Session N

feat: Enhance citation format with text snippets

fix: increase max upload file size limit from 15MB to 100MB for large annual reports

feat: production-hardening, upload validation, admin auth, threadpool, logging & HF dataset repo integration

DocBrain RAG official release for HF Space