Implement advanced dashboard panel, relational schemas, case associations, and deletion features

Check if table exists to prevent gunicorn worker race conditions

Add Hugging Face metadata README

Initial commit