feat: Enhance AI image generation prompts for natural, photorealistic advertising creatives by enriching context and refining modification instructions.

Add creative modifier endpoints and frontend components