Code_files/al_athar_s46_batch_01.py

"""
al-Athar al-Baqiya — Session 46 Batch 01
BnF Arabe 1489, ms_id=6

ABJAD-ROOTED science terms ONLY.
Source: table headings and labels from genuine abjad computation pages.
All terms read directly from MS images — zero weights.
"""

import sys, os
sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))

import uslap_handler as h

# ── Register MS ──────────────────────────────────────────────────────
MS_REF = "BnF Arabe 1489 — al-Athar al-Baqiya 'an al-Qurun al-Khaliya"
MS_NOTE = (
    "al-Biruni al-Khwarizmi. 175 folios, 100% Arabic, zero Persian wrapper. "
    "BASMALLAH + Q20:114 verified. Genuine science pages use ABJAD notation. "
    "~15 pages king-list interpolation + ~5 pages festival interpolation identified and excluded. "
    "See Documentation/ATHAR_BAQIYA_INTERPOLATION_ANALYSIS.md"
)

# ── Entries: abjad table headings/labels only ────────────────────────
entries = [
    # (en_term, aa_word, root_id, root_letters, phonetic_chain, ms_pages, qur_refs, notes)

    # ── TABLE HEADINGS (جدول X) ──
    (
        "AL-JADWAL (table — the computational grid instrument)",
        "الجَدْوَل / al-jadwal / PRESS+KNOCK+CONNECTION",
        "R666", "ج-د-ل", "j←ج(S02) → d←د(S19) → l←ل(S16)",
        "p.131,132,135,198,210",
        "Q16:124,Q18:54,Q29:46",
        f"جدول = table as scientific instrument. Heading on 5 abjad tables in MS. "
        f"Root ج-د-ل (29 Qur tokens). Letter lattice: PRESS+KNOCK+CONNECTION = structured access to data. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-ISTIQAMA (rectification — astronomical correction to true position)",
        "الاسْتِقَامَة / al-istiqama / STRIKE+ROUNDING+ENCLOSURE",
        "R355", "ق-و-م", "q←ق(S01) → w←و(S10) → m←م(S17)",
        "p.126,131",
        "Q41:6,Q41:30,Q46:13,Q72:16",
        f"جدول الاستقامة = Table of Rectification (p.131, full-page abjad grid). "
        f"Root ق-و-م (660 Qur tokens). istiqama = standing straight = correcting observed to true. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-KAYFIYYAT (qualities — astronomical modality classifications)",
        "الكَيْفِيَّات / al-kayfiyyat / TAP+CONTRACTION+SEPARATION",
        "R162", "ك-ي-ف", "k←ك(S20) → y←ي(S06) → f←ف(S07)",
        "p.132",
        "Q2:28,Q2:259,Q3:6,Q88:17",
        f"جدول الكيفيات = Table of Qualities (p.132, full-page abjad grid). "
        f"Root ك-ي-ف (83 Qur tokens). kayf = how = qualitative state of celestial configuration. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-TAWALI (ascendants — rising points of celestial bodies)",
        "الطَّوَالِع / al-tawali' / SEAL+CONNECTION+DEPTH",
        "R759", "ط-ل-ع", "t←ط(S04) → l←ل(S16) → '←ع(S14)",
        "p.119,120",
        "Q6:78,Q113:1,Q97:5",
        f"الطوالع السبعة = The Seven Ascendants (p.120, abjad grid). "
        f"Root ط-ل-ع (19 Qur tokens). tala'a = to rise = celestial body crossing horizon. {MS_REF}"
    ),

    # ── CALENDAR COMPUTATION LABELS ──
    (
        "AL-SHUHUR (months — lunar time divisions in computation)",
        "الشُّهُور / al-shuhur / SPREADING+BREATH+MOVEMENT",
        "R815", "ش-ه-ر", "sh←ش(S05) → h←ه(S08) → r←ر(S15)",
        "p.135,210",
        "Q2:185,Q2:194,Q9:36",
        f"جدول دوس الشهور في السنة (p.135) + جدول الشهور (p.210) — both abjad. "
        f"Root ش-ه-ر (21 Qur tokens). Q9:36: twelve months in Allah's decree. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-TAMMA (complete — full year/month type in calendar computation)",
        "التَّامَّة / al-tamma / SNAP+ENCLOSURE+ENCLOSURE",
        "R775", "ت-م-م", "t←ت(S23) → m←م(S17) → m←م(S17)",
        "p.135",
        "Q2:233,Q7:142,Q28:27",
        f"تامة = complete year type, column label in جدول دوس الشهور (p.135, abjad). "
        f"Root ت-م-م (22 Qur tokens). tamm = to complete = full-length cycle. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-NAQISA (deficient — short year/month type in calendar computation)",
        "النَّاقِصَة / al-naqisa / CONTINUATION+STRIKE+HEAVY_STREAM",
        "R922", "ن-ق-ص", "n←ن(S18) → q←ق(S01) → s←ص(S13)",
        "p.135",
        "Q2:155,Q13:41,Q21:44",
        f"ناقصة = deficient year type, column label in جدول دوس الشهور (p.135, abjad). "
        f"Root ن-ق-ص (10 Qur tokens). naqs = to diminish = shortened cycle. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-SALKH (end-of-month — the month boundary in calendar tables)",
        "السَّلْخ / al-salkh / FLOW+CONNECTION+PASSAGE",
        "R447", "س-ل-خ", "s←س(S21) → l←ل(S16) → kh←خ(S11)",
        "p.200",
        "Q36:37",
        f"سلخ = end of month, column header in conversion table (p.200, abjad). "
        f"Root س-ل-خ (3 Qur tokens). Q36:37: naslakhu minhu al-nahar. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-USBU (week — seven-day cycle as computation unit)",
        "الأُسْبُوع / al-usbu' / FLOW+CLOSURE+DEPTH",
        "R677", "س-ب-ع", "s←س(S21) → b←ب(S09) → '←ع(S14)",
        "p.210",
        "Q2:196,Q7:54,Q12:43,Q65:12",
        f"أسبوع = week, label in جدول الشهور (p.210, abjad). "
        f"Root س-ب-ع (28 Qur tokens). sab' = seven = fundamental cycle unit. {MS_REF}"
    ),

    # ── COMPUTATION FRAMEWORK TERMS ──
    (
        "AL-HISAB (computation — the act of quantitative reckoning)",
        "الحِسَاب / al-hisab / CONSTRICTION+FLOW+CLOSURE",
        "R582", "ح-س-ب", "h←ح(S03) → s←س(S21) → b←ب(S09)",
        "p.102,104,200,210",
        "Q2:202,Q3:19,Q6:62,Q13:21,Q13:41,Q14:41,Q38:26,Q40:17",
        f"حساب = computation, methodology term across abjad table zones. "
        f"Root ح-س-ب (109 Qur tokens). Q13:41: swift in reckoning. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-MIQDAR (magnitude — the measured quantity in astronomical tables)",
        "المِقْدَار / al-miqdar / STRIKE+KNOCK+MOVEMENT",
        "R194", "ق-د-ر", "q←ق(S01) → d←د(S19) → r←ر(S15)",
        "p.198",
        "Q13:8,Q15:21,Q25:2,Q34:11,Q54:49",
        f"جدول أحوال المقدار = Table of States of Magnitude (p.198, abjad). "
        f"Root ق-د-ر (132 Qur tokens). qadr = measure/decree = quantified magnitude. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-AHWAL (states — computational conditions in astronomical tables)",
        "الأَحْوَال / al-ahwal / CONSTRICTION+ROUNDING+CONNECTION",
        "R693", "ح-و-ل", "h←ح(S03) → w←و(S10) → l←ل(S16)",
        "p.198",
        "Q14:27,Q82:19",
        f"جدول أحوال المقدار = Table of States of Magnitude (p.198, abjad). "
        f"Root ح-و-ل (25 Qur tokens). hawl = turn/state = condition of computed variable. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-ADWAR (cycles — astronomical recurrence periods)",
        "الأَدْوَار / al-adwar / KNOCK+ROUNDING+MOVEMENT",
        "R594", "د-و-ر", "d←د(S19) → w←و(S10) → r←ر(S15)",
        "p.109",
        "Q21:33,Q36:40",
        f"القول على الأدوار = Discourse on Cycles (p.109, section heading). "
        f"Root د-و-ر (55 Qur tokens). dawr = cycle/revolution = repeating celestial period. {MS_REF}"
    ),

    # ── GEOMETRIC DIAGRAM TERMS ──
    (
        "AL-SHAKL (figure — geometric construction for astronomical proof)",
        "الشَّكْل / al-shakl / SPREADING+TAP+CONNECTION",
        "R243", "ش-ك-ل", "sh←ش(S05) → k←ك(S20) → l←ل(S16)",
        "p.128,206,208",
        "Q6:99",
        f"شكل الدائرة = Figure of the Circle (p.206, 208 — geometric astronomical diagrams). "
        f"Root ش-ك-ل (2 Qur tokens). shakl = form/figure = geometric proof construction. {MS_REF}"
    ),

    # ── ADDITIONAL ABJAD TABLE LABELS ──
    (
        "AL-ADAD (number — the counted quantity in abjad tables)",
        "العَدَد / al-'adad / DEPTH+KNOCK+KNOCK",
        "R107", "ع-د-د", "'←ع(S14) → d←د(S19) → d←د(S19)",
        "p.119",
        "Q9:36,Q10:5,Q18:11,Q72:28",
        f"عدد = number, in table heading اسماء السنوات وعدد الاهور (p.119, abjad). "
        f"Root ع-د-د (57 Qur tokens). Q9:36: the number of months with Allah is twelve. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-YAWM (day — the fundamental unit of time computation)",
        "اليَوْم / al-yawm / CONTRACTION+ROUNDING+ENCLOSURE",
        "R378", "ي-و-م", "y←ي(S06) → w←و(S10) → m←م(S17)",
        "p.200",
        "Q2:184,Q7:54,Q22:47,Q32:5,Q70:4",
        f"أيام = days, column header in conversion table (p.200, abjad cells). "
        f"Root ي-و-م (475 Qur tokens). yawm = day = base temporal unit in calendar computation. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-TABAQA (layer — computational level in astronomical analysis)",
        "الطَّبَقَة / al-tabaqa / SEAL+CLOSURE+STRIKE",
        "R295", "ط-ب-ق", "t←ط(S04) → b←ب(S09) → q←ق(S01)",
        "p.110",
        "Q67:3,Q71:15,Q84:19",
        f"طبقة = layer/level, in multi-level computation methodology (p.110). "
        f"Root ط-ب-ق (4 Qur tokens). Q84:19: layer upon layer. {MS_REF}"
    ),
    (
        "AL-SANAWAT (years — solar time division in calendar computation)",
        "السَّنَوَات / al-sanawat / FLOW+CONTINUATION+ROUNDING",
        "R816", "س-ن-و", "s←س(S21) → n←ن(S18) → w←و(S10)",
        "p.119",
        "Q2:259,Q10:5,Q17:12,Q18:25,Q29:14",
        f"السنوات = years, in table heading اسماء السنوات (p.119, abjad). "
        f"Root س-ن-و (20 Qur tokens). Q10:5: to know the number of years and the reckoning. {MS_REF}"
    ),
]

# ── Write entries ────────────────────────────────────────────────────
written = 0
failed = 0

for en_term, aa_word, root_id, root_letters, phonetic_chain, ms_pages, qur_refs, notes in entries:
    try:
        data = {
            'en_term': en_term,
            'aa_word': aa_word,
            'root_id': root_id,
            'root_letters': root_letters,
            'phonetic_chain': phonetic_chain,
            'source_form': 'AA_DIRECT',
            'qur_refs': qur_refs,
            'notes': notes,
            'foundation_refs': f"MS: {MS_REF} | Pages: {ms_pages} | Notation: ABJAD",
        }
        result = h.write_entry(data, 'WORD_EN')
        if result.get('success'):
            written += 1
            print(f"  OK  [{result.get('id')}] {en_term[:55]}")
        else:
            failed += 1
            msg = result.get('message', str(result))[:80]
            print(f"  FAIL {en_term[:45]} → {msg}")
    except Exception as e:
        failed += 1
        print(f"  ERR  {en_term[:45]} → {e}")

print(f"\n{'='*60}")
print(f"WRITTEN: {written} | FAILED: {failed} | TOTAL: {len(entries)}")
print(f"MS: {MS_REF}")
print(f"All entries from ABJAD table pages only.")