Code_files/archive/batch_scripts/diwan_s39_batch_15.py

#!/usr/bin/env python3
# -*- coding: utf-8 -*-
"""
Session 39 — Diwan Vol 3 Batch Write #15
Pages 221-232 (printed 223-234, PDF 995-1006)
Content: Verb entries, greed proverb, MAJOR grammar on negative imperative dialects

Run: python3 Code_files/diwan_s39_batch_15.py
"""

import sys, os
sys.path.insert(0, os.path.join(os.path.dirname(__file__)))
from uslap_handler import write_entry

KITAB = "kitab dhawat al-thalatha"
VOL = 3

def w(headword, gloss, page, section, wc="VERB", nazm=False, proverb=False):
    data = {
        "headword": headword, "aa_gloss": gloss,
        "ms_page": page, "diwan_section": section,
        "word_class": wc, "kitab": KITAB, "volume": VOL,
    }
    if nazm: data["has_nazm"] = 1
    if proverb: data["has_proverb"] = 1
    try:
        r = write_entry(data, "WORD_DIWAN")
        status = "OK" if r.get("success") else f"FAIL: {r.get('message', '')[:100]}"
        print(f"  {status}: {headword[:60]}")
        return r.get("success", False)
    except Exception as e:
        print(f"  ERR: {headword[:40]} — {e}")
        return False

ok = fail = 0
def track(result):
    global ok, fail
    if result: ok += 1
    else: fail += 1

# ─── p.225: greed proverb, fat appearing ──────────────────────────────
track(w("GRAMMAR: proverb — greed and contentment", "mathal: al-qasfama min yadihi wa-yuflit al-laabis. yudrab fi-man yatma fi shay wa-yuthbiq ma indahu. fa-yumar bi-imsaak al-mawjud wa-tark al-tam fi al-mafqud — keep what you have, stop coveting the lost", 225, "bab wa-naw fa'la — proverb", "GRAMMAR", proverb=True))
track(w("az yagh yilqadi", "lamiqa al-rajul al-samin wa-nahuuhu — man's fat/grease becoming visible", 225, "bab wa-naw fa'la / (f)"))

# ─── p.230: MAJOR GRAMMAR — negative imperative across dialects ──────
track(w("GRAMMAR: negative imperative — dialect comparison", "MAJOR GRAMMAR: negative command forms across dialects. qifjaaq wa-al-ghuzziyya: at tafr alik = la taqtasimu al-lahm. afkaa alik = la taqsadu al-bayt. hadha al-qiyaas al-mustaqim. illa anna al-turk tukhaalib bi-kaaf al-ghunna fi al-khitaab li-man huwa kabir sin — the correct rule, except Turks use nasalized kaf when addressing elders", 230, "bab wa-naw fa'la — negative imperative grammar", "GRAMMAR"))

# ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
print(f"\n{'='*60}")
print(f"  BATCH 15 COMPLETE: {ok} OK, {fail} FAIL (total {ok+fail})")
print(f"{'='*60}")