fix(docs): shorten README description to comply with Hugging Face limits

refactor(css): extract inline styles to css classes and update README with technical details

Update README.md

fix: remove conflicting metadata from README

fix: add Hugging Face metadata

Update README with project overview, features, and setup instructions

Create README.md