Fix: pin transformers/huggingface_hub versions, trigger rebuild after vocab_size fix

Stuttering classification demo: Wav2Vec2-XLSR-53 heatmap + donut + timeline

initial commit