Fix: Remove workspace config and regenerate package-lock.json with Vite 5.x

Fix: Remove node_modules from git and update gitignore

Deploy to Vercel: Add serverless functions, frontend, and deployment docs

first commit