Update Hatchery ZeroGPU prototype for ScatterMoE MoE smoke

add model diagnostics endpoint

Deploy TorchAO FP8 ZeroGPU prototype

Install Qwen3.6 FP8 fast path dependencies

Update ZeroGPU prototype with DFlash GRPO smoke