Replace hardcoded keyword filters with LLM-based target-aware category mapping

Initial release: Semantic Gradient Optimization framework