Simplify to single-model chat app: llama3.1:8b only. Add /api/chat SSE streaming, chatbot UI, remove model selection/download UI, build-time model pull

Initial commit: FastAPI app with auth, API keys, download tracking, WebSocket live progress