Fix chatbot URL bug + replace placeholder team with real 6 contributors + team photo banner on equipe.html

Verify — multimodal disinformation detection platform (6 modules + chatbot)