Add preprocessed data for all 12 prediction tickers (LFS)

Deploy OStock FastAPI backend to HF Space (Docker SDK, port 7860)